Текст и перевод песни Black Sabbath - Loser Gets It All

Loser Gets It All

It's a loaded dice, that you throw this time
If you turn the ace, it will turn out fine
When you spin the wheel, and you get your call
South of the line, well the loser gets it all

Every face you see, has those staring eyes
Every passing glance, makes you realise
And you know that it really is a bad time
Bad time to lose

One too many days, one too many fights
You've cried too many tears, on too many nights
And you know it really the time too choose
Bad time to lose
Bad time to lose

God knows there's no good time

Too many days, and too many fights
You cried too many tears, had too many nights
And you know that there is times, when you're about to lose

Yeah, yeah, yeah
Back down to lose
Back down to lose

Проигравший получает все

Это заряженные кости, которые ты бросаешь в этот раз,
Если выпадет туз, все будет хорошо.
Когда ты крутишь колесо, и получаешь свой вызов,
К югу от черты, ну, проигравший получает все.

Каждое лицо, которое ты видишь, имеет эти пристальные глаза,
Каждый мимолетный взгляд заставляет тебя осознать,
И ты знаешь, что это действительно плохое время,
Плохое время, чтобы проиграть.

Слишком много дней, слишком много ссор,
Ты пролила слишком много слез, в слишком многие ночи,
И ты знаешь, что это действительно время выбирать,
Плохое время, чтобы проиграть.
Плохое время, чтобы проиграть.

Бог знает, что нет хорошего времени.

Слишком много дней и слишком много ссор,
Ты пролила слишком много слез, пережила слишком много ночей,
И ты знаешь, что бывают времена, когда ты вот-вот проиграешь.

Да, да, да,
Отступать, чтобы проиграть.
Отступать, чтобы проиграть.