Slipping Away - 2021 Remaster - Black Sabbathперевод на немецкий
Ooh,
slipping
away
Ooh,
entgleitend
Just
a
heartbeat
from
disaster
Nur
einen
Herzschlag
vor
dem
Verderben
Nothing
to
make
me
stay
Nichts,
was
mich
hält
Close
your
eyes
and
I'll
be
gone
Schließ
deine
Augen
und
ich
bin
fort
Turn
the
page,
yeah
Blättere
um,
ja
Got
to
start
another
story
Ein
neues
Kapitel
beginnt
jetzt
Slipping
away,
slipping
away
Entgleitend,
entgleitend
Time
to
move
along
Zeit
weiterzugehn
No
reason
to
stay
Kein
Grund
zu
bleiben
Oh,
when
I'm
slipping
away
Oh,
wenn
ich
entgleite
Take
a
look
at
yourself
Schau
in
dich
hinein
You've
been
running
in
a
circle
Du
jagst
im
Kreis
wie
gefangen
'Round
and
'round
you
go
Rastlos
drehst
du
dich
You're
a
start
without
an
end
Ein
Anfang
findet
nie
sein
End'
Start
a
new
life,
yeah
Beginne
neu,
ja
From
the
city
of
the
Gypsies
Fern
der
Stadt
der
Nomaden
Running
away,
slipping
away
Flüchtend,
entgleitend
Right
behind
the
cloud
Hinter
Wolken
schwer
Slipping
away
Entgleitend
Slipping
away
Entgleitend
Nobody
to
pay
Niemand
steht
mir
bei
Look
out
'cause
I'm
slipping
away
Pass
auf,
denn
ich
entgleite
Rocking
the
glass
Das
Glas
zersplittert
I
won't
leave
you
my
reflection
Mein
Spiegelbild
nehm
ich
mit
mir
A
future
without
a
past
Zukunft
ohne
Vergangenheit
No
more
road
to
take
me
back,
no
Kein
Pfad
führt
je
zurück,
nein
Come
if
you
will,
yeah
Komm
wenn
du
willst,
ja
Just
don't
question
my
direction
Doch
frag
nicht
nach
der
Richtung
Running
away,
slipping
away
Flüchtend,
entgleitend
We
can
find
the
sun
Der
Sonne
entgegen
Slipping
away
Entgleitend
Slipping
away
Entgleitend
Got
nobody
to
pay
Niemand
zahlt
den
Preis
So,
I'm
just
slipping
away
Drum
entgleit
ich
jetzt
leis'
No
more
running
in
a
circle
Kein
Kreisen
mehr
in
der
Runde
It's
time
to
move
along
Es
ist
Zeit
weiterzuziehen
'Round,
'round,
'round
we
go
Rund,
rund,
rund
wir
wandern
A
start
without
an
end
Ein
Anfang
ohne
Ende
So,
I'm
slipping
away
Also,
ich
entgleite
Slipping
away
Entgleitend
Оцените перевод
1
Turn Up the Night - 2021 Remaster
2 Paranoid - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
3 The Sign of the Southern Cross - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
4 Guitar Solo - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
5 Heaven and Hell - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
6 The Mob Rules - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
7 Iron Man - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
8 Drum Solo - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
9 War Pigs - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
10 Black Sabbath - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
11 Voodoo - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
12 Children of the Sea - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
13 N.I.B. - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
14 Neon Knights - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
15 Intro - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
16 Voodoo - Live at the Hammersmith Odeon, London, UK, 12/31/1981
17 The Mob Rules - Live at the Hammersmith Odeon, London, UK, 12/31/1981
18 Slipping Away - Live at the Hammersmith Odeon, London, UK, 12/31/1981
19 Country Girl - Live at the Hammersmith Odeon, London, UK, 12/31/1981
20 The Mob Rules - 2019 Remix
21 Die Young - Live B-Side
22 The Mob Rules (Heavy Metal Soundtrack Version) - 2021 Remaster
23 Over and Over - 2021 Remaster
24 Falling Off the Edge of the World - 2021 Remaster
25 Slipping Away - 2021 Remaster
26 Country Girl - 2021 Remaster
27 The Mob Rules - 2021 Remaster
28 E5150 - 2021 Remaster
29 The Sign of the Southern Cross - 2021 Remaster
30 Voodoo - 2021 Remaster
31 Children of the Grave - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
2 Paranoid - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
3 The Sign of the Southern Cross - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
4 Guitar Solo - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
5 Heaven and Hell - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
6 The Mob Rules - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
7 Iron Man - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
8 Drum Solo - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
9 War Pigs - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
10 Black Sabbath - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
11 Voodoo - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
12 Children of the Sea - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
13 N.I.B. - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
14 Neon Knights - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
15 Intro - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
16 Voodoo - Live at the Hammersmith Odeon, London, UK, 12/31/1981
17 The Mob Rules - Live at the Hammersmith Odeon, London, UK, 12/31/1981
18 Slipping Away - Live at the Hammersmith Odeon, London, UK, 12/31/1981
19 Country Girl - Live at the Hammersmith Odeon, London, UK, 12/31/1981
20 The Mob Rules - 2019 Remix
21 Die Young - Live B-Side
22 The Mob Rules (Heavy Metal Soundtrack Version) - 2021 Remaster
23 Over and Over - 2021 Remaster
24 Falling Off the Edge of the World - 2021 Remaster
25 Slipping Away - 2021 Remaster
26 Country Girl - 2021 Remaster
27 The Mob Rules - 2021 Remaster
28 E5150 - 2021 Remaster
29 The Sign of the Southern Cross - 2021 Remaster
30 Voodoo - 2021 Remaster
31 Children of the Grave - Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR, 4/22/1982
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.