The Sign of the Southern Cross - 2021 Remaster - Black Sabbath перевод на русский

The Sign of the Southern Cross - 2021 Remaster

If there isn't light when no one sees
Then how can I know what you might believe?
A story told that can't be real
Somehow must reflect the truth we feel, yeah

Fade away, fade away
Vanish into smoke
Fade away, fade away
Break the crystal ball, oh

It's the sign
Feels like the time
Ooh

On a small world, west of wonder
Somewhere, nowhere, oh
There's a rainbow that will shimmer
When the summer falls

If an echo doesn't answer
When it hears a certain sound
Then the beast is free to wander
But never is seen around

And it's the sign of the southern cross
It's the sign of the southern cross
Alright!
Sail away
To the sign
Oh

From the book the word is spoken
Whispers from forgotten psalms
Gather all around the young ones
They will make us strong

Reach above your dreams of pleasure
Give a life to those who died
Look beyond your own horizons
Sail the ship of sign

And it's the sign of the southern cross
It's the sign of the southern cross
Fade away, fade away
Break the crystal ball
Fade away, fade away
I can't accept it anymore

Oh

On a real world, west of wonder
Somewhere, nowhere, oh
There's a rainbow, see it shimmer
When the summer falls

From the book, the word is spoken
Whispers from forgotten psalms
Gather all around the young ones
They will make us strong!

It's the sign of the southern cross
It's the sign of the southern cross
Don't live for pleasure
Make life your treasure
Fade away

Eight miles high, about to fall
And no one there to catch you
Look for the sign, the time
The sign of the southern cross, yeah

Знак Южного Креста - 2021 Remaster

Когда никто не видит, если свет погас
Как я узнаю, во что веришь ты сама?
Нереален тот рассказ порой бывает
Но правду чувств внутри нас отражает, да

Растворись, растворись
Стань дымкою во мгле
Растворись, растворись
Разбей хрустальный шар, о

Это знак плывет
Пришло время, страх
Ооох

В маленьком мире, край чудес западный
Где-то, нигде, о
Радуга там слабо мерцает
Лишь когда прошел дождь этим летом

Когда эхо не ответит
На услышанный звук
То чудовище блуждает
Но скрывает свой дурной нрав

И это знак Южного Креста
Это знак Южного Креста
Погнали!
В путь пора
К его краю
Ооо

Страницы книги Откровений
Псалмов забытых тихий глас
Юность собрать всю поколений
Силой наполняя в час

Оставь мечты о наслажденье
Покой умерших возврати
За горизонты в миг сомненья
Корабль свой южный поведя

И это знак Южного Креста
Это знак Южного Креста
Растворись, растворись
Разбей хрустальный шар
Растворись, растворись
Я не могу воспринимать тебя

Ооо

В мире настоящем, запад чудес
Где-то, нигде, о
Видишь радугу, как мерцает
Лишь когда прошел дождь этим летом

Страницы книги Откровений
Псалмов забытых тихий глас
Юность собрать всю поколений
Силой наполняя в час!

Это знак Южного Креста
Это знак Южного Креста
Не для услады день прожит твой
Жизнь пусть станет вновь святыней
Растворись

Восемь миль высоты, падая вниз
Неужели никто не поймает
Ищи лишь знак теперь плывущий
Знак Южного Креста, да