Black Sherif - Money - перевод текста песни на русский

Sad man story

История грустного мужчины

Huh huhh

Ха-ха

Blacko sheriff ahuh

Blacko sheriff, ага

Money money money eh

Деньги, деньги, деньги, эх

Dabiaa we go through stress

Дорогая, мы проходим через стресс

Sika kakra na yɛpɛ

Немного денег нам нужно

Mandem dey want some money for pocket but deɛ yɛbɛyɛ biaa no dey work

Парни хотят немного денег в карман, но то, что мы делаем, дорогая, не работает

Fake life adey live everydayy am afraid to be real nti dabiaaa na mesie

Фальшивую жизнь я живу каждый день, боюсь быть настоящим, поэтому, дорогая, я скрываюсь

Ɔbonsam you for know say mabrɛ nti ma mennya meho make I get the money

Дьявол, ты должен знать, что я устал, поэтому позволь мне найти себя, дай мне заработать деньги

Show me where the money deyyy

Покажи мне, где деньги

I just dey hustle for long o

Я так долго hustлю

Sika yɛ mogya emake adey craze

Деньги - это кровь, вот почему я схожу с ума

Cus obonsam be sucking my blood o

Потому что дьявол сосет мою кровь

Mesrɛw leave me o make I pass my way

Прошу, оставь меня, дай мне пройти свой путь

Adey see money edey come to stay

Я вижу деньги, они приходят, чтобы остаться

I wake up at dawn on my knees adey pray

Я просыпаюсь на рассвете на коленях, я молюсь

Ano dey like living with poverty eh

Не хочется жить в нищете, эх

Show me where the money deyyy

Покажи мне, где деньги

I just dey hustle for long o

Я так долго hustлю

Sika yɛ mogya emake adey craze

Деньги - это кровь, вот почему я схожу с ума

Cus obonsam be sucking my blood o

Потому что дьявол сосет мою кровь

Mesrɛw leave me o make I pass my way

Прошу, оставь меня, дай мне пройти свой путь

Adey see money edey come to stay

Я вижу деньги, они приходят, чтобы остаться

I wake up at dawn on my knees adey pray

Я просыпаюсь на рассвете на коленях, я молюсь

Ano dey like living with poverty eh

Не хочется жить в нищете, эх

Me and my boys we be wilding for street yɛmpaboa yɛ baako everyday repeat

Я и мои парни, мы дикари на улице, мы в одной лодке, каждый день одно и то же

Yentumi mpo na yada we no fit sleep ɛyaa e dey bore me say we no fit dream

Мы даже не можем прилечь поспать, это сводит меня с ума, что мы не можем мечтать

Ɛmmaa no dey sell demma body for we nso yɛnni sika owe do like we no see

Мама продает свое тело ради нас, а у нас нет денег, как будто мы этого не видим

Anything illegal kyerɛ me adey bleed na baabi a maduru be money over peace

Что-нибудь незаконное, скажи мне, я истекаю кровью, и там, куда я иду, деньги важнее мира

Asɛm mpɛ nipa yɛn aa we dey want

Плохие вещи - это не то, чего мы хотим

From morning to gbɛkɛ trouble trouble sorr

С утра до ночи, проблемы, проблемы, извини

They see me for town then think say abi don

Они видят меня в городе и думают, что я богат

Me six packs no nnyɛ papa ɛyɛ kɔm

Мой пресс - не красота, а голод

Meyera mekwan aa fakyɛ me my God

Я сбился с пути, прости меня, мой Бог

Maka dada ebi you pɛ oo bo norr

Скажи маме, что она права, не злись

Aknow you get many plans for your boy

Знаю, у тебя много планов на своего парня

But mehaw no dɔɔso anofit dey loy

Но у меня слишком много проблем, не могу бездельничать

Show me where the money deyyy

Покажи мне, где деньги

I just dey hustle for long o

Я так долго hustлю

Sika yɛ mogya emake adey craze

Деньги - это кровь, вот почему я схожу с ума

Cus obonsam be sucking my blood o

Потому что дьявол сосет мою кровь

Mesrɛw leave me o make I go my way

Прошу, оставь меня, дай мне пройти свой путь

Adey see money edey come to stay

Я вижу деньги, они приходят, чтобы остаться

I wake up at dawn on my knees adey pray

Я просыпаюсь на рассвете на коленях, я молюсь

Ano dey like living with poverty eh

Не хочется жить в нищете, эх

Gally gally everyday

Суета каждый день

Buh nipa bebreee them say I be lazy

Но многие люди говорят, что я ленивый

Onyame asempɛ na metie

Бог не хочет, чтобы я слушал

Buh mafrɛ no saa everyday call waiting

Но я звоню ему каждый день, ожидание вызова

Gally gally everyday

Суета каждый день

Buh nipa bebreee them say I be lazy

Но многие люди говорят, что я ленивый

Onyame asempɛ na metie

Бог не хочет, чтобы я слушал

Buh mafrɛ no saa everyday call waiting

Но я звоню ему каждый день, ожидание вызова

Money money where you dey

Деньги, деньги, где вы

Money money where you dey

Деньги, деньги, где вы

Money money where you dey

Деньги, деньги, где вы

Money money where you dey

Деньги, деньги, где вы

Money money where you dey

Деньги, деньги, где вы

Money money where you dey

Деньги, деньги, где вы

Money money where you dey

Деньги, деньги, где вы

Money money where you dey

Деньги, деньги, где вы

Dabia we go through stress

Дорогая, мы проходим через стресс

Sika kakra na yɛpɛ

Немного денег нам нужно

Mandem dey want some money for pocket but deɛ yɛbɛ biaa no dey work

Парни хотят немного денег в карман, но то, что мы делаем, дорогая, не работает

Fake life i dey live everyday

Фальшивую жизнь я живу каждый день

Am afraid to be real nti dabia na mesie

Боюсь быть настоящим, поэтому, дорогая, я скрываюсь

Ɔbonsam you for know say mabrɛ nti mamenya meho oo make I get the money

Дьявол, ты должен знать, что я устал, поэтому позволь мне найти себя, дай мне заработать деньги

Show me where the money deyyy

Покажи мне, где деньги

I just dey hustle for long o

Я так долго hustлю

Sika yɛ mogya e make adey craze

Деньги - это кровь, вот почему я схожу с ума

Cus obonsam be sucking my blood o

Потому что дьявол сосет мою кровь

Mesrɛw leave me o make I go my way

Прошу, оставь меня, дай мне пройти свой путь

Adey see money edey come to stay

Я вижу деньги, они приходят, чтобы остаться

I wake up at dawn on my knees adey pray

Я просыпаюсь на рассвете на коленях, я молюсь

Ano dey like living with poverty eh

Не хочется жить в нищете, эх

Show me where the money deyyy

Покажи мне, где деньги

I just dey hustle for long o

Я так долго hustлю

Sika yɛ mogya e make adey craze

Деньги - это кровь, вот почему я схожу с ума

Cus obonsam be sucking my blood o

Потому что дьявол сосет мою кровь

Mesrɛw leave me o make I go my way

Прошу, оставь меня, дай мне пройти свой путь

Adey see money edey come to stay

Я вижу деньги, они приходят, чтобы остаться

I wake up at dawn on my knees adey pray

Я просыпаюсь на рассвете на коленях, я молюсь

Ano dey like living with poverty eh

Не хочется жить в нищете, эх

Black Sherif - Money

Текст и перевод песни Black Sherif - Money

Альбом