SIMMER DOWN - Black Sherif перевод на немецкий

SIMMER DOWN

K.K
K.K
K.K
K.K, yah
(Samsney)

Plenty boy, them give me stories (stories)
They go dey ask me why I dey worry (worry, worry)
Steady, acting like they know me (know me)
Big smile on their faces, nanso K.K Ras menwhɛ obi (nhwɛ obi, nhwɛ obi)
I've been down here since early (early, ya)
Oh boy, I pay my dues, they know me (know me, know o)
They try calculate my moves, them no fit
Word to be bold, I don't care 'bout who no dey rate me

We don't need mans to believe
We don't care 'bout who no dey see
What we dey see in us, bro, believe
We're on the winning side, they dey see
We don't need mans to believe
We don't care 'bout who no dey see
What we dey see in us, bro, believe
We on the winning side, they dey see

Simmer down (down, down)
My thing from Babylon, tell me, boy
Simmer down (down, down)
I know you're losing your mind
But cool e temper (temper)
My thing from Babylon, tell me, boy
Simmer down (yeah) (simmer down)

K.K, simmer down (down, down)
My thing from Babylon, tell me, boy
Simmer down
I know you are losing your mind
But cool e temper (temper)
My thing from Babylon, tell me, boy
Simmer down (down, down-down, down)

Them try delete me, but I'm proudly here
They dey want me dead
Go and tell 'em niggas
Them can't touch my knicker
If they pree wey they dey run meters
On my life, I bet (I bet)
That I know you niggas
You can't stand we, never

They dey wish make we be suckers (suckers)
Suckers (suckers)
But we never follow man
We never follow
They dey wish make we be suckers (suckers)
Suckers (suckers)
But we never follow man
We never follow

Simmer down (down, down)
My thing from Babylon, tell me, boy
Simmer down (down, down)
I know you're losing your mind
But cool e temper (temper)
My thing from Babylon, tell me, boy
Simmer down (yeah) (simmer down)

K.K, simmer down (simmer down, simmer down)
My thing from Babylon, tell me, boy
Simmer down (simmer down, simmer down)
I know you are losing your mind
But cool e temper, ah
My thing from Babylon, tell me, boy
Simmer down (simmer down, simmer down, simmer down)

K.K, simmer down (down, down)
My thing from Babylon, tell me, boy
Simmer down (down, down)
I know you are losing your mind
But cool e temper, ah (temper)
My thing from Babylon, tell me, boy
Simmer down (yeah, e-yeah)

From Babylon, tell me, boy
Simmer down
Ahh, ahh-ahh
From Babylon, tell me, boy
Simmer down
Ahh, ahh-ah

From Babylon, tell me, boy
Simmer down
Ahh, ahh-ah
From Babylon, tell me, boy
Simmer down
Ahh, ahh-ah

BERUHIGE DICH

K.K
K.K
K.K
K.K, ja
(Samsney)

Viele Jungs, die erzählen mir Geschichten
Sie fragen mich, warum ich mir Sorgen mache
Tun ständig so, als würden sie mich kennen
Großes Lächeln im Gesicht, aber K.K Ras beobachtet jemanden
Ich bin seit früher hier unten
Oh Mann, ich habe meinen Preis bezahlt, sie kennen mich
Sie versuchen meine Schritte zu kalkulieren, schaffen es nicht
Mein Wort ist stark, wen interessiert's wer mich nicht schätzt

Wir brauchen niemanden zum Glauben
Wen interessiert's wer nicht sieht
Was wir in uns sehen, Bruder, glaub mir
Wir sind auf der Gewinnerseite, sie sehen es
Wir brauchen niemanden zum Glauben
Wen interessiert's wer nicht sieht
Was wir in uns sehen, Bruder, glaub mir
Wir sind auf der Gewinnerseite, sie sehen es

Beruhige dich
Mein Ding aus Babylon, sag mir Mädchen
Beruhige dich
Ich weiß, du verlierst den Verstand
Aber kühl dein Temperament
Mein Ding aus Babylon, sag mir Mädchen
Beruhige dich

K.K, beruhige dich
Mein Ding aus Babylon, sag mir Mädchen
Beruhige dich
Ich weiß, du verlierst den Verstand
Aber kühl dein Temperament
Mein Ding aus Babylon, sag mir Mädchen
Beruhige dich

Sie wollten mich löschen, aber ich bin stolz hier
Sie wollen mich tot
Geh und sag's diesen Typen
Sie können mein Zeug nicht anfassen
Wenn sie sehen wie sie wettrennen
Bei meinem Leben, ich schwör's
Dass ich euch Typen kenne
Ihr könnt uns niemals ausstehen

Sie wünschten wir wären Trottel
Trottel
Aber wir folgten nie jemandem
Wir folgten nie
Sie wünschten wir wären Trottel
Trottel
Aber wir folgten nie jemandem
Wir folgten nie

Beruhige dich
Mein Ding aus Babylon, sag mir Mädchen
Beruhige dich
Ich weiß, du verlierst den Verstand
Aber kühl dein Temperament
Mein Ding aus Babylon, sag mir Mädchen
Beruhige dich

K.K, beruhige dich
Mein Ding aus Babylon, sag mir Mädchen
Beruhige dich
Ich weiß, du verlierst den Verstand
Aber kühl dein Temperament
Mein Ding aus Babylon, sag mir Mädchen
Beruhige dich

K.K, beruhige dich
Mein Ding aus Babylon, sag mir Mädchen
Beruhige dich
Ich weiß, du verlierst den Verstand
Aber kühl dein Temperament
Mein Ding aus Babylon, sag mir Mädchen
Beruhige dich

Aus Babylon, sag mir Mädchen
Beruhige dich
Ahh, ahh-ahh
Aus Babylon, sag mir Mädchen
Beruhige dich
Ahh, ahh-ah

Aus Babylon, sag mir Mädchen
Beruhige dich
Ahh, ahh-ah
Aus Babylon, sag mir Mädchen
Beruhige dich
Ahh, ahh-ah