Black Sherif - Cry For Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Black Sherif - Cry For Me




Cry For Me
Pleure pour moi
It's Blacko Sheriff, eh
C'est Blacko Sheriff, eh
Everyday we grinding grinding
Chaque jour, on broie, on broie
So when we go get money?
Alors quand on va gagner de l'argent ?
Everyday I dey cry for grace oh
Chaque jour, je pleure pour la grâce, oh
But you no dey listen to me
Mais tu ne m'écoutes pas
Eh Oluwa, wonti na meesu yi
Eh Oluwa, wonti na meesu yi
Show me the way oh please
Montre-moi le chemin, s'il te plaît
Na me namfofoɔ rekɔ agya me oh
Je suis un imbécile qui va voir mon père, oh
Ato me ne adwenedwen
Il m'a donné mes soucis
Every work adey do
Chaque travail que je fais
mekɔ kakra na m'apem
Si je vais un peu, je suis fatigué
Show me something oh
Montre-moi quelque chose, oh
Ataa naa nyumɔ eh
Ataa naa nyumɔ eh
Show me face, make I make
Montre-moi ton visage, pour que je fasse
Make I see, say You dey
Pour que je voie, que tu es
So my haters go shame
Alors mes ennemis auront honte
Give me things
Donne-moi des choses
Make I feel Your presence anydayy (ay ay)
Pour que je ressente ta présence chaque jour (ay ay)
wotie me nwom yi a
Si tu écoutes ma chanson
Cry for me
Pleure pour moi
Kabi ma me oh
Pitié pour moi, oh
Cry for me
Pleure pour moi
Ɛnyi w'ani mma me oh
Aie pitié de moi, oh
Cry for me
Pleure pour moi
Wonua nnyɛ a woara no nua nti no
Parce que tu es blessée à cause de ceux qui t'ont blessée
Cry for me
Pleure pour moi
wotie me nwom yi a
Si tu écoutes ma chanson
Cry for me
Pleure pour moi
Kabi ma me oh
Pitié pour moi, oh
Cry for me
Pleure pour moi
Ɛnyi w'ani mma me oh
Aie pitié de moi, oh
I say
Je dis
Cry for me
Pleure pour moi
Wonua nnyɛ a woara no nua nti no
Parce que tu es blessée à cause de ceux qui t'ont blessée
Cry for me
Pleure pour moi
Shame!
Honte !
Atanfo go shame
Les ennemis auront honte
Eno be easy to make
C'est facile à faire
But we no go remain the same
Mais on ne restera pas les mêmes
M'adwene ho akyɛ oo
Mon esprit est fatigué, oh
But I no get mouth to say (Ano get mouth to say)
Mais je n'ai pas la bouche pour parler (Je n'ai pas la bouche pour parler)
Awurade woara na merehwɛ oh
Seigneur, c'est ce que j'attends, oh
So why you dey do me like this?
Alors pourquoi tu me fais ça ?
M'adwene ho akyɛ oo
Mon esprit est fatigué, oh
But I no get mouth to say
Mais je n'ai pas la bouche pour parler
Awurade woara na merehwɛ oh
Seigneur, c'est ce que j'attends, oh
So why you dey do me like this?
Alors pourquoi tu me fais ça ?
Shame!
Honte !
Atanfo go shame
Les ennemis auront honte
Eno be easy to make
C'est facile à faire
But we no go remain the same
Mais on ne restera pas les mêmes
wotie me nwom yi a
Si tu écoutes ma chanson
Cry for me
Pleure pour moi
Kabi ma me oh
Pitié pour moi, oh
Cry for me
Pleure pour moi
Ɛnyi w'ani mma me oh
Aie pitié de moi, oh
Cry for me
Pleure pour moi
Wonua nnyɛ a woara no nua nti no
Parce que tu es blessée à cause de ceux qui t'ont blessée
Cry for me
Pleure pour moi
wotie me nwom yi a
Si tu écoutes ma chanson
Cry for me
Pleure pour moi
Kabi ma me oh
Pitié pour moi, oh
Cry for me
Pleure pour moi
Ɛnyi w'ani mma me oh
Aie pitié de moi, oh
Cry for me
Pleure pour moi
Wonua nnyɛ a woara no nua nti no
Parce que tu es blessée à cause de ceux qui t'ont blessée
Cry for me
Pleure pour moi
Shame!
Honte !
Atanfo go shame
Les ennemis auront honte
Eno be easy to make
C'est facile à faire
But we no go remain the same
Mais on ne restera pas les mêmes
M'adwene ho akyɛ oo
Mon esprit est fatigué, oh
But I no get mouth to say
Mais je n'ai pas la bouche pour parler
Awurade woara na merehwɛ oh
Seigneur, c'est ce que j'attends, oh
So why you dey do me like this?
Alors pourquoi tu me fais ça ?





Авторы: Mohammed Ismail Sharrif

Black Sherif - Cry For Me
Альбом
Cry For Me
дата релиза
20-10-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.