O Peso - Black Soda перевод на немецкий

O Peso

O PESO

Você acorda, o coração dispara
A intuição é forte, o pensamento não para
Você sabe que tem algo errado, algo errado demais
O corpo abre o corte, e a luz fica clara

E se adapta até não mais sentir
E se acovarda, sem puder dormir
E se condena por não suportar
A cruz é grande para carregar.

Você sabe bem, sabe bem o que fazer
Então se esconde, em um campo aberto
Mas você não quer ninguém, não quer ninguém por perto
Pra esconder sua água no deserto

E se adapta até não mais sentir
E se acovarda, sem puder dormir
E se condena por não suportar
A cruz é grande para carregar

Die Last

DIE LAST

Du wachst auf, das Herz rast
Die Intuition ist stark, der Gedanke hört nicht auf
Du weißt, dass etwas nicht stimmt, etwas ganz und gar nicht stimmt
Der Körper öffnet die Wunde, und das Licht wird klar

Und du passt dich an, bis du nichts mehr fühlst
Und du wirst feige, kannst nicht schlafen
Und du verurteilst dich, weil du es nicht erträgst
Das Kreuz ist zu groß zum Tragen.

Du weißt genau, weißt genau, was zu tun ist
Dann versteckst du dich, auf offenem Feld
Aber du willst niemanden, willst niemanden in der Nähe
Um dein Wasser in der Wüste zu verstecken

Und du passt dich an, bis du nichts mehr fühlst
Und du wirst feige, kannst nicht schlafen
Und du verurteilst dich, weil du es nicht erträgst
Das Kreuz ist zu groß zum Tragen