Quando Eu Era Punk - Black Soda перевод на немецкий

Quando Eu Era Punk

QUANDO EU ERA PUNK

Pontas de cigarro na areia quente
Manhã de domingo e sol da ressaca
Meu corpo inteiro fede ao que sobrou da noite
De jeans e de coturno andando pela praia

A grana curta toda se acabou em vodca
Quando ela disse 'some da minha frente'
Chutei as portas e afundei em nicotina
De jeans e de coturno andando pela praia

Enfio as mãos nos bolsos penso numa cerveja
Não tenho pressa de chegar em casa
Depois que ela disse 'some da minha frente'
De jeans e de coturno andando pela praia

Als Ich Punk War

ALS ICH PUNK WAR

Zigarettenstummel im heißen Sand
Sonntagmorgen und Kater-Sonne
Mein ganzer Körper stinkt nach dem, was von der Nacht übrig blieb
In Jeans und Springerstiefeln am Strand entlang

Das knappe Geld ging alles für Wodka drauf
Als sie sagte 'verschwinde mir aus den Augen'
Ich trat gegen die Türen und versank in Nikotin
In Jeans und Springerstiefeln am Strand entlang

Ich stecke die Hände in die Taschen, denke an ein Bier
Ich habe es nicht eilig, nach Hause zu kommen
Nachdem sie sagte 'verschwinde mir aus den Augen'
In Jeans und Springerstiefeln am Strand entlang