Текст и перевод песни Black Star Mafia feat. Тимати, Мот, Egor Kreed, Скруджи, НАZИМА & Pabl.A - Над облаками
Над облаками
Above the Clouds
Просто
взрываем
к
чертям
We're
just
blowing
everything
to
hell
Я
клал
амфибрахии
на
твой
I
don't
give
a
damn
about
your
Беззубый
коммерческий
ямб
Toothless
commercial
iamb
Это
что
за
бит?
Что
за
feat?
Что
за
тип?
What's
this
beat?
What's
this
feat?
What's
this
dude?
Киловатт,
килобит,
зацени,
что
за
sound
Kilowatt,
kilobit,
check
out
this
sound
Это
что
за
бит?
Что
за
feat?
Что
за
тип?
What's
this
beat?
What's
this
feat?
What's
this
dude?
Зацени,
что
творит
чудеса
Check
out
what's
working
wonders
Это
папа
на
бите
official
This
is
daddy
on
the
beat,
official
Это
папа
четверостишья
This
is
daddy's
quatrain
Это
самый
жирный
байт
This
is
the
fattest
bait
Злая,
злая
бочка
Evil,
evil
bass
drum
Меня
разрывает
прямо
на
кусочки
It's
tearing
me
apart
Молодой
отец
щас
валит
басом
The
young
father's
dropping
the
bass
now
Да,
прямо
таки
аж
до
колобаса
Yeah,
right
down
to
the
sausage
Я
Дон
Гловер
своей
Атланты
I'm
the
Don
Glover
of
my
Atlanta
Хип-хоп
кроссовер
от
нашей
банды
Hip-hop
crossover
from
our
gang
Е-е-е-ей!
Как
тебе
такое
вот
Yo!
How
do
you
like
that
Начало
трека
от
меня?
Start
of
the
track
from
me?
Е-е-е-ей!
Просто
взрываем
к
чертям
Yo!
We're
just
blowing
everything
to
hell
К
чертям,
к
чертям
To
hell,
to
hell
Разрезали
небо
фейерверки
Fireworks
cut
through
the
sky
И
покидали
офисы
клерки
And
clerks
left
their
offices
И
на
моих
Ролексах
стрелки
And
the
hands
on
my
Rolexes
Говорили
вечереет,
закрывай
сделки
Said
it's
getting
dark,
close
the
deals
Это
Духless
мегаполис
клетки
мозга
This
is
the
soulless
metropolis
of
brain
cells
Я
знаю
кто
я,
мне
не
нужно
I
know
who
I
am,
I
don't
need
Щас
слушать
твой
дифирамб
To
listen
to
your
eulogy
right
now
На
взлете,
по
жизни
свободный
On
the
rise,
free
in
life
Отсутствует
в
паспорте
штамп
No
stamp
in
my
passport
Sold
out
в
Олимпийском
Sold
out
in
the
Olympic
Stadium
На
сцене
стою
один
среди
ламп
Standing
alone
on
stage
amongst
the
lights
Я
все
эти
годы
бежал
за
мечтой
All
these
years
I've
been
chasing
a
dream
Как
бежал
Форест
Гамп
Like
Forrest
Gump
ran
Сносит
крышу,
мне
сносит
крышу
Blowing
my
mind,
it's
blowing
my
mind
От
этого
дерьма
всем
сносит
крышу
This
shit
blows
everyone's
mind
Мы
идем
на
взлет,
я
четко
вижу
We're
taking
off,
I
can
see
it
clearly
Наша
мафия
западает
в
душу
Our
mafia
gets
under
your
skin
Ты
же
видишь,
где
летаем
You
see
where
we
fly
Нас
никто
не
поймает
No
one
can
catch
us
Высоко
над
облаками
наша
черная
стая
High
above
the
clouds,
our
black
flock
Ты
же
видишь,
где
летаем
You
see
where
we
fly
Нас
никто
не
поймает
No
one
can
catch
us
Высоко
над
облаками
наша
черная
стая
High
above
the
clouds,
our
black
flock
И
снова
к
чертям
And
to
hell
again
Я
открою
глаза
I'll
open
my
eyes
И
увижу
на
концерте
sold
out
And
see
a
sold
out
concert
Я
так
устал,
не
могу
столько
смеяться
I'm
so
tired,
I
can't
laugh
that
much
Над
комментом,
то
что
ты
написал
At
the
comment
you
wrote
И
снова
к
чертям
And
to
hell
again
Твоя
детка
со
мной,
ее
имя
мечта
Your
girl
is
with
me,
her
name
is
dream
И
нам
вместе
неплохо
And
we're
good
together
Вижу
шаблоны
I
see
patterns
На
остальное
мне…
The
rest
I
don't
care...
В
нашем
шоу-бизнесе
Содом
и
Гоморра
In
our
show
business,
it's
Sodom
and
Gomorrah
Мы
словно
камора,
ты
знаешь
о
чем
я,
я
We're
like
the
Camorra,
you
know
what
I
mean,
I
Я
хотел
по-другому
I
wanted
it
differently
За
каждое
слово
ты
будешь
в
ответе,
причем
я,
я
You'll
be
responsible
for
every
word,
and
I,
I
Это
PABL.A
причем
boy,
зови
меня
палачом
на
роли
This
is
PABL.A,
boy,
call
me
the
executioner
on
the
role
Пошел
обратный
отсчет
The
countdown
has
begun
Бесценное
время
сквозь
пальцы
течет
Precious
time
flows
through
my
fingers
Пали
сюда,
brother,
я
Лука
brother
Look
here,
brother,
I'm
Luka,
brother
На
бите
каждом
будто
из
Brazzers
On
every
beat,
like
from
Brazzers
Разобью
сразу,
это
как
трасса
I'll
break
it
right
away,
it's
like
a
highway
С
рифмой
по
биту
рисую,
словно
Пикассо
With
rhymes
on
the
beat,
I
draw
like
Picasso
Цель
– наполнить
кассу,
флоу
– топ
класса
Goal
- to
fill
the
cash
register,
flow
- top
class
Солдаты
на
связи,
шутить
опасно
Soldiers
are
in
touch,
it's
dangerous
to
joke
Каждый
день
в
деле,
тебе
все
ясно?
Every
day
in
business,
is
everything
clear
to
you?
Мафия
бессмертна,
финиш
топ
Баста
The
mafia
is
immortal,
the
finish
is
top
Basta
Да,
я
PABL.A
Yeah,
I'm
PABL.A
Не
навязывай
мне
свой
стиль
Don't
force
your
style
on
me
Тип,
не
перебивай,
пойми,
ты
влип
Dude,
don't
interrupt,
understand,
you're
stuck
Нам
не
по
пути
с
тобой
и
We're
not
on
the
same
path
and
Я
не
забывал
своих
как
ты
I
haven't
forgotten
those
like
you
Мои
пацаны
со
мной
в
любой
момент
My
boys
are
with
me
at
any
moment
Я
принесу
лейблу
кучу
монет
I'll
bring
the
label
a
bunch
of
coins
И
участь,
та,
что
уготована
мне
And
the
fate
that's
prepared
for
me
Не
будет
легкой,
но
почему
нет?
Won't
be
easy,
but
why
not?
Набиваю
карманы,
набиваю
тату
I
stuff
my
pockets,
I
stuff
tattoos
Забиваю,
как
надо,
набираю
высоту
I
score
as
needed,
I
gain
altitude
Тут
паникуют
They
panic
here
Я
женюсь,
да
и
гряну,
сказала
I
do
I'm
getting
married,
yeah,
and
I'll
hit
it,
she
said
I
do
Универсальный
солдат,
BlackStar
синдикат
Universal
soldier,
BlackStar
syndicate
Мы
на
шаг
впереди,
мафия,
словно
отряд
We're
one
step
ahead,
mafia,
like
a
squad
Я
могу
подписаться
под
каждым
куплетом
I
can
sign
under
every
verse
Лечу,
как
комета,
ни
шагу
назад
I
fly
like
a
comet,
not
a
step
back
Ты
же
видишь,
где
летаем
You
see
where
we
fly
Нас
никто
не
поймает
No
one
can
catch
us
Высоко
над
облаками
наша
черная
стая
High
above
the
clouds,
our
black
flock
Ты
же
видишь,
где
летаем
You
see
where
we
fly
Нас
никто
не
поймает
No
one
can
catch
us
Высоко
над
облаками
наша
черная
стая
High
above
the
clouds,
our
black
flock
Сумасшедший,
как
Одиви
Crazy
like
Eleven
Ты
заражена
мной,
baby
You're
infected
by
me,
baby
Делаю
наследство
Гэтсби
Making
Gatsby's
legacy
Это
жесткая
игра
Дэрби
This
is
a
tough
Derby
game
И
здесь
не
смешно,
как
у
Эди
Мерфи
And
it's
not
funny
here
like
Eddie
Murphy
Но
мне
не
давал
сделать
выбор
Морфей
But
Morpheus
didn't
give
me
a
choice
Я
так
оказался
в
одной
из
мафий
So
I
ended
up
in
one
of
the
mafias
Эти
люди
привязали
мне
сами
gansta
These
people
tied
gansta
to
me
themselves
Они
все
это
взяли
не
из
моего
текста
They
didn't
take
all
this
from
my
lyrics
Я
на
свои
тату
не
потратил
и
цента
I
haven't
spent
a
cent
on
my
tattoos
И
я
могу
зажечь
вас
без
капли
Абсента
And
I
can
light
you
up
without
a
drop
of
Absinthe
В
сравнении
со
мной
дева
Малефисента
Compared
to
me,
Maleficent
is
a
maiden
Я,
сука,
обойдусь
без
вашего
комплимента
Bitch,
I
can
do
without
your
compliment
Ты
будешь
позади
всегда
нашего
бэнда
You'll
always
be
behind
our
band
В
воздухе
Шанель?
Нет
это
метан
Chanel
in
the
air?
No,
it's
methane
Еще
один
танцпол
полетит
к
чертям
Another
dance
floor
will
go
to
hell
Как
скучно
быть
достойной
самой
среди
дам
How
boring
it
is
to
be
the
most
worthy
among
the
ladies
Сегодня
мои
принципы
пойдут
к
чертям
Today
my
principles
will
go
to
hell
Принцы
на
коне,
плюс
папино
лаве
Princes
on
horses,
plus
daddy's
dough
Плюс
ветер
в
голове,
не
понятно
мне
Plus
the
wind
in
my
head,
I
don't
understand
Пусть
глупеньким
девчонкам
пишет
о
себе
Let
him
write
about
himself
to
silly
girls
Зови
меня
Шкинази
в
этой
игре
Call
me
Shekhinah
in
this
game
Твой
стиль
– он
не
очень
Your
style
- it's
not
very
good
С
тобой
мне
не
жарко
I'm
not
hot
with
you
Насильно
твой
хайп
срезаю
болгаркой
I'm
forcibly
cutting
your
hype
with
a
grinder
Средний
свой
палец
тяну
к
небесам
I
stretch
my
middle
finger
to
the
heavens
Всех
бывших
своих
посылаю
к
чертям
I
send
all
my
exes
to
hell
Ты
же
видишь,
где
летаем
You
see
where
we
fly
Нас
никто
не
поймает
No
one
can
catch
us
Высоко
над
облаками
наша
черная
стая
High
above
the
clouds,
our
black
flock
Ты
же
видишь,
где
летаем
You
see
where
we
fly
Нас
никто
не
поймает
No
one
can
catch
us
Высоко
над
облаками
наша
черная
стая
High
above
the
clouds,
our
black
flock
Ты
же
видишь,
где
летаем
You
see
where
we
fly
Нас
никто
не
поймает
No
one
can
catch
us
Высоко
над
облаками
наша
черная
стая
High
above
the
clouds,
our
black
flock
Ты
же
видишь,
где
летаем
You
see
where
we
fly
Нас
никто
не
поймает
No
one
can
catch
us
Высоко
над
облаками
наша
черная
стая
High
above
the
clouds,
our
black
flock
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.