Dance Girl - Black Stone Cherry перевод на французский

Dance Girl

I can′t lie, I've been hypnotized by the way you move
And it′s a crime to look anything like the way you do.

Dance Girl!
Here is your chance to prove
You can mo-o-o-ove
Mo-o-o-ove
Damn Girl!
I'm seeing me with you
Toni-i-i-ight
Toni-i-i-ight.

You're on fire, you′re making everybody jealous in here
Close your eyes, girl I just wanna whisper in your ear.

Dance Girl!
Here is your chance to prove
You can mo-o-o-ove
Mo-o-o-ove
Damn Girl!
I′m seeing me with you
Toni-i-i-ight
Toni-i-i-ight.

(Solo x2)

(Mo-o-o-ove, Mo-o-o-ove)

Dance Girl!
Here is your chance to prove
You can mo-o-o-ove
Mo-o-o-ove
Damn Girl!
I'm seeing me with you
Toni-i-i-ight
Toni-i-i-ight.

Toni-i-i-ight
Toni-i-i-ight.

Fille qui danse

Je ne peux pas mentir, je suis hypnotisé par la façon dont tu bouges
Et c'est un crime d'avoir l'air aussi bien que toi.

Fille qui danse !
Voici ta chance de prouver
Que tu peux bouger
Bouger
Fille maudite !
Je me vois avec toi
Ce soi-i-i-ir
Ce soi-i-i-ir.

Tu es en feu, tu rends tout le monde jaloux ici
Ferme les yeux, ma chérie, j'ai juste envie de te murmurer à l'oreille.

Fille qui danse !
Voici ta chance de prouver
Que tu peux bouger
Bouger
Fille maudite !
Je me vois avec toi
Ce soi-i-i-ir
Ce soi-i-i-ir.

(Solo x2)

(Bouger, bouger)

Fille qui danse !
Voici ta chance de prouver
Que tu peux bouger
Bouger
Fille maudite !
Je me vois avec toi
Ce soi-i-i-ir
Ce soi-i-i-ir.

Ce soi-i-i-ir
Ce soi-i-i-ir.