Текст и перевод песни Black Stone Cherry - Push Down & Turn
Take
your
soul
(set
it
free)
Забери
свою
душу
(освободи
ее).
Take
a
hold
(of
lettin′
be)
Возьми
себя
в
руки
(отпусти).
Cut
the
thread
and
stitch
up
your
heart
Разрежь
нить
и
зашей
свое
сердце.
Call
the
doctor
(it's
something
bad)
Вызовите
врача
(это
что-то
плохое).
Like
one
before
but
(twice
as
sad)
Как
и
раньше,
но
(в
два
раза
печальнее).
The
world
got
dark
cause
we
all
got
cold
Мир
погрузился
во
тьму,
потому
что
мы
все
замерзли.
I′m
glad
I
called
ya
what
can
ya
offer
Я
рад
что
позвонил
тебе
что
ты
можешь
предложить
Push
down
and
turn,
forward
reverse
Нажми
вниз
и
повернись,
вперед,
назад.
Once
by
mouth
two
times
a
day
Один
раз
в
рот
два
раза
в
день
See
ya
next
month
same
time
same
place
Увидимся
в
следующем
месяце
в
то
же
время
в
том
же
месте
Can
you
understand?
Ты
можешь
понять?
Every
life
can
take
tragic
turns,
for
what
it's
worth
Каждая
жизнь
может
принимать
трагические
повороты,
чего
бы
это
ни
стоило.
Push
down
and
turn
Нажми
вниз
и
повернись.
Hold
onto
(being
scared)
Держись
(боясь).
It's
how
you
know
(you′re
still
there)
Это
то,
как
ты
знаешь
(ты
все
еще
там).
If
you
have
to
crawl
just
keep
movin′
on
Если
тебе
придется
ползти,
просто
продолжай
двигаться
дальше.
Where's
the
witness
(are
you
sick)
Где
свидетель
(ты
болен?)
I
can′t
see
it
(is
this
a
trick)
Я
не
вижу
этого
(это
трюк?)
Repeat
the
steps
until
bottles
gone
Повторяйте
шаги,
пока
бутылки
не
исчезнут.
Push
down
and
turn,
forward
reverse
Нажми
вниз
и
повернись,
вперед,
назад.
Once
by
mouth
two
times
a
day
Один
раз
в
рот
два
раза
в
день
See
ya
next
month
same
time
same
place
Увидимся
в
следующем
месяце
в
то
же
время
в
том
же
месте
Can
you
understand?
Ты
можешь
понять?
Every
life
can
take
tragic
turns,
for
what
it's
worth
Каждая
жизнь
может
принимать
трагические
повороты,
чего
бы
это
ни
стоило.
Push
down
and
turn
Нажми
вниз
и
повернись.
Push
down
and
turn,
forward
reverse
Нажми
вниз
и
повернись,
вперед,
назад.
Once
by
mouth
two
times
a
day
Один
раз
в
рот
два
раза
в
день
See
ya
next
month
same
time
same
place
Увидимся
в
следующем
месяце
в
то
же
время
в
том
же
месте
Can
you
understand?
Ты
можешь
понять?
Every
life
can
take
tragic
turns,
for
what
it′s
worth
Каждая
жизнь
может
принимать
трагические
повороты,
чего
бы
это
ни
стоило.
Push
down
and
turn
Нажми
вниз
и
повернись.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Robertson, Jonathan Lawhon, John Young, Benjamin Wells
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.