Текст и перевод песни Black Stone Cherry - The Key

The Key

Out here there's a hole in the sky
Doors open to the other side
I saw a two-headed dog
Fighting over a bone
Black-haired woman
Tied into rows

I gotta take a step back
And think this through
I gotta know it's true

I gotta know that I'm
Living in a dream
Is this what it seems?
Gotta know anyone believes
How did I get lost?
What's the final cost?
Can you please help me
Find the key?

Out here, the willow tree
Down deep is where
You'll find the key
I've been here once before
Maybe in a dream
Scenes play tambourine

I gotta take a step back
And think this through
I gotta know it's true

I gotta know that I'm
Living in a dream
Is this what it seems?
Gotta know that
Anyone believes
How did I get lost?
What's the final cost?
Can you please help me
Find the key?

-Solo-

Out here, the saying goes
Off with the lights
And on with the show
Once it's dark
The children play
They all join hands and
Dance around the grave

I gotta know that I'm
Living in a dream
Is this what it seems?
Gotta know that
Anyone believes
How did I get lost?
What's the final cost?
Can you please help me
Find the key?
Find the key

Ключ

Здесь, в небе, дыра
Двери открыты на ту сторону
Я видел двухголового пса
Грызущего кость
Черноволосую женщину
Связанную по рукам и ногам

Мне нужно сделать шаг назад
И все обдумать
Я должен знать, что это правда

Я должен знать, что я
Вижу сон
Так ли это выглядит на самом деле?
Должен знать, верит ли кто-нибудь
Как я заблудился?
Какова окончательная цена?
Не могла бы ты помочь мне
Найти ключ?

Здесь, ива
Глубоко в ней
Ты найдешь ключ
Я был здесь однажды
Возможно, во сне
Сцены играют на тамбурине

Мне нужно сделать шаг назад
И все обдумать
Я должен знать, что это правда

Я должен знать, что я
Вижу сон
Так ли это выглядит на самом деле?
Должен знать, что
Кто-нибудь верит
Как я заблудился?
Какова окончательная цена?
Не могла бы ты помочь мне
Найти ключ?

-Соло-

Здесь, как говорится
Выключи свет
И начни шоу
Как только стемнеет
Дети играют
Они берутся за руки и
Танцуют вокруг могилы

Я должен знать, что я
Вижу сон
Так ли это выглядит на самом деле?
Должен знать, что
Кто-нибудь верит
Как я заблудился?
Какова окончательная цена?
Не могла бы ты помочь мне
Найти ключ?
Найти ключ