Текст и перевод песни Black Stone Cherry - You Got the Blues
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You Got the Blues
У тебя хандра
I
got
a
white-knuckle
grip
Я
крепко
сжимаю
On
the
steering
wheel
Руль
My
foot
in
the
floor
Нога
на
педали
газа
Just
to
see
how
it
feels,
ugh
(Yeah!)
hmm
(Yeah!)
Просто
чтобы
почувствовать,
каково
это,
ух
(Да!)
хмм
(Да!)
I
got
my
mind
made
up
Я
принял
решение
Ain′t
got
time
to
waste
Нет
времени
ждать
As
long
as
I
can
Пока
могу
I
keep
my
dog
in
this
race,
ugh
(Yeah!)
hmm
(Yeah!)
Я
продолжу
гнать,
ух
(Да!)
хмм
(Да!)
I
gave
you
everything
you
wanted,
yeah
Я
дал
тебе
всё,
что
ты
хотела,
да
Plus
a
little
more
И
даже
больше
I
promise
you
ain't
never
felt
Обещаю,
ты
никогда
не
чувствовала
Like
this
before
Себя
так,
как
сейчас
You
got
the
b-b-b-b-blues,
yeah
У
тебя
х-х-х-хандра,
да
I
heard
that
you
lost
your
dancing
shoes,
yeah
Я
слышал,
ты
потеряла
свои
туфли
для
танцев,
да
The
only
thing
I
wanna
do,
yeah
Всё,
что
я
хочу
сделать,
да
So
let
the
good
times
roll!
Это
оторваться
по
полной!
You
got
the
b-b-b-b-blues,
yeah
У
тебя
х-х-х-хандра,
да
I′ve
got
the
cure
if
you
wanna
use
it
У
меня
есть
лекарство,
если
хочешь
воспользоваться
The
only
thing
I
wanna
do,
yeah
Всё,
что
я
хочу
сделать,
да
Is
satisfy
your
soul!
Это
удовлетворить
твою
душу!
Let
me
make
this
clear
Позволь
мне
прояснить
There
ain't
no
wrong
way
Нет
неправильного
пути
Just
do
as
I
do
Просто
делай,
как
я
Or
do
as
I
say,
babe
(Yeah!)
Ugh
(Yeah!)
Или
делай,
как
я
говорю,
детка
(Да!)
Ух
(Да!)
When
the
lights
go
down
Когда
гаснут
огни
The
stars
come
out
Появляются
звёзды
Look
over
here
Смотри
сюда
I'mma
show
you
how,
ugh
(Yeah!)
Yeah!
Я
покажу
тебе
как,
ух
(Да!)
Да!
I
give
you
everything
you
wanted,
yeah
Я
даю
тебе
всё,
что
ты
хотела,
да
Plus
a
little
more
И
даже
больше
I
promise
you
ain′t
never
felt
Обещаю,
ты
никогда
не
чувствовала
Like
this
before
Себя
так,
как
сейчас
You
got
the
b-b-b-b-blues,
yeah
У
тебя
х-х-х-хандра,
да
I
heard
that
you
lost
your
dancing
shoes,
yeah
Я
слышал,
ты
потеряла
свои
туфли
для
танцев,
да
The
only
thing
I
wanna
do,
yeah
Всё,
что
я
хочу
сделать,
да
Is
let
the
good
times
roll!
Это
оторваться
по
полной!
You
got
the
b-b-b-b-blues,
yeah
У
тебя
х-х-х-хандра,
да
I′ve
got
the
cure
if
you
wanna
use
it
У
меня
есть
лекарство,
если
хочешь
воспользоваться
The
only
thing
I
wanna
do,
yeah
Всё,
что
я
хочу
сделать,
да
Is
satisfy
your
soul!
Это
удовлетворить
твою
душу!
You
got
the
b-b-b-b-blues,
yeah
У
тебя
х-х-х-хандра,
да
I
heard
that
you
lost
your
dancing
shoes,
yeah
Я
слышал,
ты
потеряла
свои
туфли
для
танцев,
да
The
only
thing
I
wanna
do,
yeah
Всё,
что
я
хочу
сделать,
да
Is
let
the
good
times
roll!
Это
оторваться
по
полной!
You
got
the
mother-fucking
blues,
yeah
У
тебя
чёртова
хандра,
да
I've
got
the
cure
if
you
wanna
use
it
У
меня
есть
лекарство,
если
хочешь
воспользоваться
The
only
thing
I
wanna
do,
yeah
Всё,
что
я
хочу
сделать,
да
Is
satisfy
your
soul!
Это
удовлетворить
твою
душу!
(You
got
the
b-b-b-b-blues,
yeah)
(У
тебя
х-х-х-хандра,
да)
You
got
the
b-b-b-b-blues,
yeah
У
тебя
х-х-х-хандра,
да
(The
only
thing
I
wanna
do,
yeah)
(Всё,
что
я
хочу
сделать,
да)
Say
let
the
good
times
roll!
Давай
оторвёмся
по
полной!
(You
got
the
mother-fucking
blues,
yeah)
(У
тебя
чёртова
хандра,
да)
You
got
the
mother-fucking
blues,
yeah
У
тебя
чёртова
хандра,
да
(The
only
thing
I
wanna
do,
yeah)
(Всё,
что
я
хочу
сделать,
да)
Is
satisfy
your
soul!
Это
удовлетворить
твою
душу!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Bryant Robertson, Benjamin Daniel Wells, Jonathan Michael Lawhon, John Frederick Young
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.