Текст и перевод песни Black Thought feat. C.S. Armstrong & Angela Hunte - Welcome To America (feat. C.S. Armstrong & Angela Hunte)

Welcome To America (feat. C.S. Armstrong & Angela Hunte)

Welcome to America
Where you can dream, as long as you can breathe
You can be the motherfuckin' President of United States
And get murdered right on these streets
Welcome to America

The sins of the father my pop gave me to suffer
The friends I would follow was crack babies and hustlers
It's steel sharpen steel in the block, made me a cutler
My pen is from the future like Octavia Butler (welcome to America, oh)

My grandmother sutured a flag from bloody cotton
The fruits of her labor
Alas already rotten (welcome to America, yeah, ayy)
My man said, "Yo, it's crazy how fast that we've forgotten
That we used to pull boxes and plows like we were oxen

And cows", without an option, and now it's this glorious
Victorious, story only pitched
For me to shut it down, they sold some of us down the rivers
It's such a poor level of thought, I get the shivers

It's insidious and it's always been hideous
I had to tread water and run, be amphibious
They do you so dirty for one, yo, what's cleanliness?
They make you wanna let off a gun into the emptiness like

Preach now, lover, preach now, lover
That we runnin', runnin', runnin', runnin', runnin'
(Welcome to America)

Yo, I'm ill-fated and hated, I'm hella melanated
Blackness is my religion to that I'm dedicated (welcome to America)
I follow the laws of nature by which I'm regulated
The universe my university, I'm educated

This one is for my very revolutionaries
After keeping it a hundred even though the truth is heavy
Who stand firmly and see their life is a journey
That either God or the gurney, my public defender burned me

So did the district attorney in a turbulent trial
They told me that time is master, well I'm serving it now
Tell my family I'll be making my return in a while
And every symbol of oppression, I'll be burning it down

Welcome to America (yeah)
Where you can dream
As long as you can breathe (long as you breathe)
You can be the motherfuckin' President of United States (that's right)
And get murdered right on these streets (doo, doo)

Welcome to America
Land of the brave (yeah)
And home of the free (that's bullshit, man)
You can be a saint or a sinner or a billionaire (yeah)
Or just stand on your feet
Welcome to America (keep on runnin', runnin')
America, oh Lord (keep on runnin', runnin')
Welcome to America (keep on runnin', runnin')
America, oh yeah

'Cause when it's over, the world ain't over (the world ain't over)
What they say is what we'll do (it's what we gon' do now)
We outpowered, still have power (still got power)
And that's what we cannot lose

Walking in the shadows, got my eye on the sparrow
Tomorrow may not come, at least my soul felt this love (love)
If I let you go, at least my soul felt this love
Hey now, hang now, hey now, hang now

Now, a black soul never passes alone
If it's blood spilled on the ancestor's ashes and bone
From a pure heart, the Lord fashioned after His own
Went packaged and flown to the essence of his African throne

For every lost body, crossed, tarred, feathered, and tossed
It's no way I could measure the course or ever exhaust
But whether it's yours or mine, this American cloth
Has never been soft, while history was running its course

I ran hard from Jamestown with slaves
Found Jesus and foul demons
That never be charged with malfeasance
I sat through they revival, though I never found credence
I found that we had never known shit about freedom

I've been charged with treason, I've been scarred and freezin'
I've been called a nigga and then called a heathen
When hounds found me, they couldn't even tell if I was breathin'
In America where on black men, it's open season

Добро пожаловать в Америку (совместно с C.S. Armstrong и Angela Hunte)

Добро пожаловать в Америку, милая,
где ты можешь мечтать, пока дышишь,
ты можешь быть чёртовым президентом Соединенных Штатов
и быть убитым прямо на этих улицах.
Добро пожаловать в Америку.

Грехи отца, которые мой отец дал мне пережить,
друзья, за которыми я следовал, были детьми крэка и барыгами.
Сталь точит сталь в квартале, сделав меня острее ножа,
мое перо из будущего, как у Октавии Батлер (добро пожаловать в Америку, о).

Моя бабушка сшила флаг из окровавленного хлопка,
плоды ее труда,
увы, уже сгнили (добро пожаловать в Америку, да, эй).
Мой друг сказал: "Йоу, это безумие, как быстро мы забыли,
что мы таскали ящики и плуги, как волы

и коровы", без вариантов, а теперь эта славная,
победоносная история, рассказанная только
для того, чтобы я заткнулся, они продали некоторых из нас вниз по реке.
Это такой низкий уровень мышления, что у меня мурашки.

Это коварно и всегда было отвратительно.
Мне приходилось держаться на воде и бежать, быть амфибией.
Они так пачкают тебя за грош, йоу, что такое чистота?
Они заставляют тебя хотеть выстрелить в пустоту, как...

Проповедуй сейчас, любимая, проповедуй сейчас, любимая,
что мы бежим, бежим, бежим, бежим, бежим
(Добро пожаловать в Америку).

Йоу, я злополучный и ненавидимый, я чертовски темный,
чернота - моя религия, которой я предан (добро пожаловать в Америку).
Я следую законам природы, которыми я регулируюсь,
вселенная - мой университет, я образован.

Это для моих настоящих революционеров,
кто остается честным, даже если правда тяжела,
кто твердо стоит на ногах и видит, что их жизнь - это путешествие,
которое ведет либо к Богу, либо к катафалку, мой общественный защитник подставил меня.

Так же поступил и окружной прокурор на бурном процессе.
Они сказали мне, что время - хозяин, ну, я отбываю его сейчас.
Передайте моей семье, что я скоро вернусь,
и каждый символ угнетения я сожгу дотла.

Добро пожаловать в Америку (да),
где ты можешь мечтать,
пока дышишь (пока дышишь),
ты можешь быть чёртовым президентом Соединенных Штатов (это верно)
и быть убитым прямо на этих улицах (ду, ду).

Добро пожаловать в Америку,
страну храбрых (да),
и дом свободных (это чушь собачья, чувак),
ты можешь быть святым или грешником, или миллиардером (да),
или просто стоять на ногах.
Добро пожаловать в Америку (продолжай бежать, бежать),
Америка, о, Господи (продолжай бежать, бежать),
Добро пожаловать в Америку (продолжай бежать, бежать),
Америка, о, да.

Потому что когда это закончится, мир не закончится (мир не закончится),
то, что они говорят, это то, что мы будем делать (это то, что мы будем делать сейчас),
мы лишены силы, но все еще имеем силу (все еще имеем силу),
и это то, что мы не можем потерять.

Иду в тени, мой взгляд на воробье,
завтра может не наступить, по крайней мере моя душа почувствовала эту любовь (любовь),
если я отпущу тебя, по крайней мере моя душа почувствовала эту любовь.
Эй сейчас, держись сейчас, эй сейчас, держись сейчас.

Теперь, черная душа никогда не уходит одна,
если это кровь, пролитая на прах и кости предков,
из чистого сердца, Господь создал по своему образу,
был упакован и отправлен к сути своего африканского трона.

За каждое потерянное тело, распятое, замазанное дегтем, оперенное и брошенное,
я никак не могу измерить курс или когда-либо исчерпать,
но будь то твоя или моя, эта американская ткань
никогда не была мягкой, пока история шла своим чередом.

Я бежал из Джеймстауна с рабами,
нашел Иисуса и мерзких демонов,
которым никогда не будут предъявлены обвинения в должностных преступлениях.
Я сидел на их пробуждении, хотя никогда не находил доверия,
я обнаружил, что мы никогда ничего не знали о свободе.

Меня обвиняли в измене, я был покрыт шрамами и замерзал,
меня называли ниггером, а затем называли язычником.
Когда гончие нашли меня, они даже не могли сказать, дышу ли я
в Америке, где на черных мужчин открыт сезон охоты.