Black Thought feat. Portugal. The Man & The Last Artful, Dodgr - Quiet Trip (feat. Portugal. The Man & The Last Artful, Dodgr) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Black Thought feat. Portugal. The Man & The Last Artful, Dodgr - Quiet Trip (feat. Portugal. The Man & The Last Artful, Dodgr)




Oh my, God, I can't believe my eyes
О Боже, я не могу поверить своим глазам
Wake up everybody you know
Разбудите всех кого вы знаете
Come on, watch the garden grow
Давай, смотри, как растет сад.
I'll see you when you get there
Увидимся, когда ты приедешь.
Uh, alright, yeah, two fifteen, yo
Э-э, ладно, да, два пятнадцать, йоу
Downtown for the win, whoa
Центр города ради победы, Ух ты!
Sean C for the tempo, Portugal for the intro
Шон Си за темп, Португалия за вступление
This is Arctical Don Disco from the one choir
Это арктический Дон диско из единого хора
Calling shots like an umpire
Бросаю вызов, как судья.
Where I live, yo, man, I done lost mad kinfolk
Там, где я живу, йоу, Чувак, я потерял безумных родичей
Over gunfire through the window
Перестрелка через окно
As a young squire who become Sire
Как молодой оруженосец, ставший Сир.
I had no way to tell what I was in for
Я не мог сказать, что меня ждет.
I was 5'9" like Royce with the giant voice like Mikе Winslow
Я был ростом 5 футов 9 дюймов, как Ройс, с гигантским голосом, как у Майка Уинслоу.
Never been quite likе them so I'm on my own time
Я никогда не был таким, как они, так что я сам по себе.
Mind darker than a coal mine
Разум темнее, чем угольная шахта.
Thoughts deeper than a coal mine
Мысли глубже, чем угольная шахта.
So I'm out here slangin' on this blade
Так что я здесь, болтаюсь на этом лезвии.
Hopin' that I don't get cut by these police
Надеюсь, что меня не порежут эти полицейские.
Makin' raids on those of us who know what's up
Устраиваю набеги на тех из нас, кто знает, что к чему.
My lil' homies, my lil' sons
Мои маленькие кореши, мои маленькие сыновья
Got them keys and they got them drums
У них есть ключи и барабаны
Making superstitious runs on them insufficient funds
Делая суеверные набеги, на них не хватает средств.
No more rules in this here shit, toddlers packin' a revolver
Больше никаких правил в этом дерьме, малыши вооружаются револьвером.
How the hell you robbers gonna rob the robber?
Как, черт возьми, вы, грабители, собираетесь грабить грабителя?
See you with that heater, you sweeter than peach cobbler
Увидимся с этим обогревателем, ты слаще, чем персиковый сапожник.
If it ain't 'bout that paper, then man that ain't what Reek habla
Если дело не в той бумаге, то, чувак, это не то, что воняет хаблой.
Man, you know what's goin', they say, "Woke about that dope"
Чувак, ты же знаешь, что происходит, они говорят: "проснулся из-за этой дури".
Ask them fiends about them keys, 'bout that coke, 'bout that smoke
Спроси у этих извергов про ключи, про кокс, про дым.
Two fifteen my city, man, and we it from 'round here
Два пятнадцать-Мой ГОРОД, чувак, и мы отсюда.
If it's crazy where you at
Если это сумасшествие то где же ты
Then, it ain't no different 'round here, listen
Тогда здесь все по-другому, Слушай.
Oh my, God, I can't believe my eyes
О Боже, я не могу поверить своим глазам
Wake up everybody you know (we all got away from you)
Разбуди всех, кого ты знаешь (мы все убежали от тебя).
Come on, watch the garden grow (we all got away from you)
Давай, смотри, как растет сад (мы все убежали от тебя).
I'll see you when you get there
Увидимся, когда ты приедешь.
Oh my, God, I can't believe my eyes
О Боже, я не могу поверить своим глазам
Wake up everybody you know (we all got away from you)
Разбуди всех, кого ты знаешь (мы все убежали от тебя).
Come on, watch the garden grow (we all got away from you)
Давай, смотри, как растет сад (мы все убежали от тебя).
I'll see you when you get there
Увидимся, когда ты приедешь.
Yo, reminiscin' over old times, sip a little bit of Oban
Йоу, вспоминая старые времена, выпей немного Обана.
When the wind blow like a land mine, balled up fist now
Когда ветер дует, как фугасная мина, теперь сжат кулак.
Who the fuck's this calling on the landline?
Кто, черт возьми, звонит по городскому телефону?
Back back like a hair line, I don't really want the air time
Назад, назад, как линия волос, я действительно не хочу эфирного времени.
I don't wanna smile for the cameras, damn, I just wanna see my fam rise
Я не хочу улыбаться перед камерами, черт возьми, я просто хочу увидеть, как моя семья вырастет.
I can feel when a man lies, tryna grow old and wise
Я чувствую, когда мужчина лжет, пытаясь состариться и поумнеть.
And I'm still fly like airlines, stay sharp like samurais
И я все еще летаю, как авиалинии, остаюсь резким, как самураи.
Dip low like Cam'ron, Big Show when it's slam time
Опускайся низко, как Камрон, большое шоу, когда наступает время слэма
Word to my nigga Anton
Слово моему ниггеру Антону
Bogarting through this door
Богартинг через эту дверь
Hopin' that it don't get shut
Надеюсь, она не закроется.
By these police makin' raids on those of us who know what's up
Эти полицейские устраивают облавы на тех из нас, кто знает, что к чему.
My lil' uzi weighs a ton, man, I truly ain't the one
Мой маленький УЗИ весит тонну, Чувак, я действительно не тот самый.
My lil' junior straight from juvie, make a movie gangster run
Мой маленький младшенький прямиком из колонии для малолетних, пусть бегает гангстер из кино.
Y'all confusin' this here shit with some television drama
Вы все путаете это дерьмо с какой-то телевизионной драмой
None of y'all lil' mamas touching Mr. Trotter
Никто из вас, маленькие мамочки, не прикасается к мистеру Троттеру.
Even with that heater, you sweeter than peach cobbler
Даже с этим обогревателем ты слаще, чем персиковый сапожник.
Real ones out here winnin', you swimmin' in deep agua
Настоящие здесь побеждают, а ты плаваешь в глубоком Агуа
Click, pow, I'm a rebel just for kicks now
Щелк-Бах, теперь я бунтарь только для удовольствия.
Been down with the get down
Я был внизу вместе с "спускайся".
You ain't sayin' shit, sit down
Ты ни хрена не говоришь, сядь.
This loud, twenty one pound, my town
Этот громкий, двадцать один фунт, Мой ГОРОД.
Man, we it from 'round here
Блин, мы же отсюда родом
If they 'bout it where you from
Если они об этом думают то откуда ты
Then it ain't no different down here, listen
Тогда здесь все по-другому, Слушай.
Oh my, God, I can't believe my eyes
О Боже, я не могу поверить своим глазам
Wake up everybody you know (we all got away from you)
Разбуди всех, кого ты знаешь (мы все убежали от тебя).
Come on, watch the garden grow (we all got away from you)
Давай, смотри, как растет сад (мы все убежали от тебя).
I'll see you when you get there
Увидимся, когда ты приедешь.
Oh my, God, I can't believe my eyes
О Боже, я не могу поверить своим глазам
Wake up everybody you know (we all got away from you)
Разбуди всех, кого ты знаешь (мы все убежали от тебя).
Come on, watch the garden grow (we all got away from you)
Давай, смотри, как растет сад (мы все убежали от тебя).
I'll see you when you get there
Увидимся, когда ты приедешь.
Yeah? Alright, I'll come home
Хорошо, я вернусь домой.
At the end of the day, everybody got good and bad
В конце концов, все стали хорошими и плохими.
In every culture, in every race
В каждой культуре, в каждой расе.
But you also gotta remember where you're people at
Но ты также должен помнить, где ты находишься.
So you always should wanna love
Так что ты всегда должен хотеть любить
Your people unconditionally no matter what
Твой народ безусловно несмотря ни на что






Авторы: Delano Matthews, Tarik Trotter, John Baldwin Gourley, Justin Lewis Scott, Patrick Houston, Saliou Kahlil Diagne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.