Black Thought feat. Reek Ruffin - Conception - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Black Thought feat. Reek Ruffin - Conception




Conception
Зачатие
Where I go, where I go from here?
Куда я иду, куда мне идти отсюда, милая?
Oh I, know I, could be nowhere
О, я знаю, я мог бы быть нигде,
And trust that all that money's good for nothin' if you scared
И поверь, все эти деньги ничего не стоят, если ты боишься.
Singin', yeah, yeah
Пою, да, да.
Look
Смотри.
I am no fashion model but
Я не фотомодель, но
I got fresh for photographers
Я приоделся для фотографов.
The camo coat had the collar up
Камуфляжное пальто с поднятым воротником,
'Cause my emotions was bottled up
Потому что мои эмоции были заперты внутри.
And though the ocean did not erupt
И хотя океан не взорвался,
It turned up 'til it's loud enough
Он шумел, пока не стал достаточно громким,
To just make somethin' out of us
Чтобы создать что-то из нас.
Pass the shadow of a doubt in us
Преодолеть тень сомнения в нас.
Godly, geometry and calculus
Божественная геометрия и высшая математика,
That I can move any mountain with
С помощью которых я могу сдвинуть любую гору.
A nigga gotta be an alchemist
Мне нужно быть алхимиком,
Tryna create another avenue of revenue
Пытаюсь создать еще один источник дохода,
Or several because I'm in love with havin' you
Или несколько, потому что я люблю обладать тобой.
Security is just a whole 'nother animal
Безопасность это совсем другой зверь.
I can't assume Xanadu had a panic room
Не могу предположить, что в Шанду была паническая комната.
I wish the man in the moon had a manual
Хотел бы я, чтобы у человека на луне было руководство,
And gratitude for the wishes I granted you
И благодарность за желания, которые я тебе исполнил.
A lifetime, finally I'm understandin' you
Вся жизнь, наконец-то я тебя понимаю.
The lifelines that delines in a hand or two
Линии жизни, которые прочерчены на одной-двух ладонях,
And how it's difficult to undo the damage you've done
И как трудно исправить причиненный тобой ущерб,
Once the codes run under scanner too
Как только коды пройдут под сканером.
So if you capture the flame and it's painful
Поэтому, если ты поймала пламя, и это больно,
You just charge that to the game
Просто спиши это на игру,
'Cause it's shameful to just fall back and complain
Потому что стыдно просто отступить и жаловаться,
That you fractured the laws of attraction again
Что ты снова нарушила законы притяжения.
Focus on the more passionate plane
Сосредоточься на более страстном плане.
No conception's immaculate, man
Никакое зачатие не безупречно, детка.
Where I go, where I go from here?
Куда я иду, куда мне идти отсюда, милая?
Oh I, know I, could be nowhere
О, я знаю, я мог бы быть нигде,
And trust that all that money's good for nothin' if you scared
И поверь, все эти деньги ничего не стоят, если ты боишься.
Singin', yeah, yeah
Пою, да, да.
Once again to the well, I went
Снова я пошел к колодцу,
While the soul man screamed bloody hell out there
Пока человек души кричал там кровавый ад.
I'm tryna decode the meaning of the spell I'm in
Я пытаюсь расшифровать значение заклинания, в котором я нахожусь,
And I don't even know what fucking hotel I'm in
И я даже не знаю, в каком чертовом отеле я.
I checked in as the monarch of mel-a-nin
Я зарегистрировался как монарх меланина,
The el-a-phant, my body is a shell I'm in
Слон, мое тело это оболочка, в которой я нахожусь.
Piecin' myself together, teachin' myself to never
Собираю себя по кусочкам, учу себя никогда
Let one loss divorce my devel-op-ment
Не позволять одной потере разрушить мое развитие.
Reminds me of Ego Trippin' like Nikki Giovanni
Напоминает мне "Эго-Трип" как у Ники Джованни.
Wishin' the system might deliver me a body
Хотел бы, чтобы система дала мне тело.
Cum laude, the rug on the floor was from Saudi
С отличием, ковер на полу был из Саудовской Аравии.
The message I'd hung on the door was unrowdy
Сообщение, которое я повесил на дверь, было спокойным.
No dowry, the price of it all was one cowrie
Без приданого, цена всего этого была одна каури.
Now we the last flophouse on The Bowery
Теперь мы последний ночлежный дом на Бауэри.
Human traffickin', moving Africans
Торговля людьми, перевозка африканцев.
Still rapping with fantasies, fill the bracket in
Все еще читаю рэп с фантазиями, заполняю пробелы.
And if you capture the flame, and it's painful
И если ты поймала пламя, и это больно,
Then just charge that to the game
Тогда просто спиши это на игру,
'Cause it's shameful to just fall back and complain
Потому что стыдно просто отступить и жаловаться,
That you fractured the laws of attraction, again
Что ты снова нарушила законы притяжения.
Focus on a more passionate plane
Сосредоточься на более страстном плане.
Estimate a more accurate frame
Оцени более точные рамки
Of time, a frame of mind attached to the sane
Времени, состояние ума, привязанное к здравому смыслу.
No conception's immaculate, man
Никакое зачатие не безупречно, детка.
Where I go, where I go from here?
Куда я иду, куда мне идти отсюда, милая?
Oh I, know I, could be nowhere
О, я знаю, я мог бы быть нигде,
And trust that all that money's good for nothin' if you scared
И поверь, все эти деньги ничего не стоят, если ты боишься.
Singin', yeah, yeah
Пою, да, да.
Where I go, where I go from here?
Куда я иду, куда мне идти отсюда, милая?
Oh I, know I, could be nowhere
О, я знаю, я мог бы быть нигде,
And trust that all that money's good for nothin' if you scared
И поверь, все эти деньги ничего не стоят, если ты боишься.
Singin', yeah, yeah
Пою, да, да.





Авторы: TARIK TROTTER, SALAAM REMI, LEON WARE, ARTHUR ROSS

Black Thought feat. Reek Ruffin - Conception (feat. Reek Ruffin) - Single
Альбом
Conception (feat. Reek Ruffin) - Single
дата релиза
19-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.