Текст и перевод песни Black Tide - Chasing Shadows
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chasing Shadows
À la poursuite des ombres
I
know
we
only
spent
a
few
days
together
so
Je
sais
que
nous
n'avons
passé
que
quelques
jours
ensemble,
alors
Now
it
felt
like
forever
i
let
you
into
my
lonesome
Maintenant,
j'ai
l'impression
que
ça
fait
une
éternité
que
je
t'ai
laissée
entrer
dans
ma
solitude
World
and
now
i
want
a
piece
of
yours
I
loved
Monde
et
maintenant
je
veux
un
morceau
du
tien.
J'ai
adoré
Every
moment
with
you
Cause
looking
in
your
Chaque
moment
avec
toi
parce
que
regarder
dans
tes
Eyes
was
like
peeking
into
heaven
I
making
it
Yeux,
c'était
comme
jeter
un
coup
d'œil
au
paradis.
Je
fais
en
sorte
de
See
you
again
I
could
stare
at
that
smile?
Te
revoir.
Je
pourrais
fixer
ton
sourire
?
_____________________________????????
I
make
it
_____________________________????????
Je
fais
en
sorte
de
Feel
you
again
Missing
how
we
push
to
lay
Te
sentir
à
nouveau.
Manquer
la
façon
dont
nous
nous
poussions
à
nous
allonger
Around
The
way
your
body
replied
to
my
Oh
baby
Autour
de
la
façon
dont
ton
corps
répondait
à
mon
Oh
bébé
Now
it′s
just
a
waiting
game
Until
our
body
in
the
Maintenant,
c'est
juste
un
jeu
d'attente
jusqu'à
ce
que
notre
corps
dans
le
Side
I
make
most
every
moment
with
you
Côtés.
Je
fais
le
plus
de
chaque
moment
avec
toi
Because
looking
into
your
eye
is
like
peeking
into
Parce
que
regarder
dans
tes
yeux,
c'est
comme
jeter
un
coup
d'œil
dans
le
Heaven
I
making
it
see
you
again
I
could
stare
at
Paradis.
Je
fais
en
sorte
de
te
revoir.
Je
pourrais
fixer
ton
Your
smile?
_____________________________?????
I
Sourire
? _____________________________?????
Je
Make
it
feel
you
again
I
make
the
most
of
every
Fais
en
sorte
de
te
sentir
à
nouveau.
Je
tire
le
meilleur
parti
de
chaque
Second
with
you
Because
looking
into
your
eye
is
Seconde
avec
toi
parce
que
regarder
dans
tes
yeux,
c'est
Like
peeking
into
heaven
I
making
it
see
you
Comme
jeter
un
coup
d'œil
au
paradis.
Je
fais
en
sorte
de
te
voir
Again
I
could
stare
at
your
smile?
Encore
une
fois.
Je
pourrais
fixer
ton
sourire
?
____________________________????
I
make
it
feel
you
____________________________????
Je
fais
en
sorte
de
te
sentir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Garcia Gabriel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.