Текст и перевод песни Black Tide - Déjalo Salir (Let It Out)
Dejalo
salir!
Выпусти
его!
No
te
muerdas
la
lengua,
no
cierres
tu
mente
Не
кусай
язык,
не
закрывай
свой
разум.
Tienes
que
dejarle
saber,
de
lo
que
eres
capaz
Вы
должны
дать
ему
знать,
на
что
вы
способны
No
subemistes
tu
corazon
Ты
не
подменил
свое
сердце.
Haz
lo
que
te
hace
sentir
bien
Делай
то,
что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
хорошо.
Tienes
que
dejarle
saber
Ты
должен
дать
ему
знать.
Lo
que
has
guardado
adentro.
То,
что
вы
хранили
внутри.
No
debes
retener
las
cosas
que
no,
te
dejan
seguir
Вы
не
должны
удерживать
то,
чего
нет,
они
позволяют
вам
следовать
(Let
yourself
go)
(Let
yourself
go)
Dejalo
salir,
di
lo
que
tienes
que
decir
Выпусти
его,
скажи,
что
ты
должен
сказать.
Porque
no
vale
la
pena
esperar,
dejalo
salir
Потому
что
не
стоит
ждать,
выпусти
его.
No
retrocedas,
no
des
la
espalda
Не
отступай,
не
поворачивайся
спиной.
Porque
no
vale
la
pena
el
dolor,
dejalo
salir.
Потому
что
это
не
стоит
боли,
выпустите
ее.
Y
quieres
mirar
atras
y
pensar
que
pudiste
И
ты
хочешь
оглянуться
назад
и
подумать,
что
можешь.
Haber
hecho
las
cosas
bien,
solo
una
palabra
Сделать
все
правильно,
всего
одно
слово
Y
quieres
mirar
atras
y
decir
que
yo
И
ты
хочешь
оглянуться
назад
и
сказать,
что
я
Hice
lo
mejor
que
pude
Я
сделал
все,
что
мог.
Tal
vez
no
fue
suficiente.
Может
быть,
этого
было
недостаточно.
No
debes
retener
las
cosas
que
no,
te
dejan
seguir
Вы
не
должны
удерживать
то,
чего
нет,
они
позволяют
вам
следовать
(Let
yourself
go)
(Let
yourself
go)
Dejalo
salir,
di
lo
que
tienes
que
decir
Выпусти
его,
скажи,
что
ты
должен
сказать.
Porque
no
vale
la
pena
esperar,
dejalo
salir
Потому
что
не
стоит
ждать,
выпусти
его.
No
retrocedas,
no
des
la
espalda
Не
отступай,
не
поворачивайся
спиной.
Porque
no
vale
la
pena
el
dolor
Потому
что
это
не
стоит
боли.
Let
it
out,
Let
it
out!!
Отпусти,
отпусти!!
Quieres
mirar
atras,
quieres
poder
decir
Ты
хочешь
оглянуться
назад,
ты
хочешь
сказать,
Hice
lo
mejor
que
pude,
lo
mejor
que
pude
Я
сделал
все,
что
мог,
все,
что
мог.
Quieres
mirar
atras,
quieres
poder
sentirte
Ты
хочешь
оглянуться
назад,
ты
хочешь
чувствовать,
Orgulloso,
de
lo
que
hiciste.
Горжусь
тем,
что
ты
сделал.
No
debes
retener
las
cosas
que
no,
te
dejan
seguir
Вы
не
должны
удерживать
то,
чего
нет,
они
позволяют
вам
следовать
(Let
yourself
go)
(Let
yourself
go)
Dejalo
salir,
di
lo
que
tienes
que
decir
Выпусти
его,
скажи,
что
ты
должен
сказать.
Porque
no
vale
la
pena
esperar,
let
it
out.
Потому
что
не
стоит
ждать,
let
it
out.
(Hey!)
Dejalo
salir,
(Hey
ey!)
di
lo
que
tienes
que
decir
(Эй!)
Выпусти
его,
(Эй,
эй!)
скажи,
что
ты
должен
сказать.
(Ye
ah
ah!)
Porque
no
vale
la
pena
esperar
(Ye
ah
ah!)
Потому
что
ждать
не
стоит.
Dejalo
salir
Выпусти
его.
(Hey!)No
retrocedas,
(Hey
ey!)
no
des
la
espalda
(Эй!)не
отступай,
(Эй,
эй!)
не
поворачивайся
спиной
(Ye
ah
ah!)
Porque
no
vale
la
pena
el
dolor
(Ye
ah
ah!)
Потому
что
это
не
стоит
боли.
Dejalo
salir
Выпусти
его.
(Hey!)
Dejalo
salir,
(Hey
ey!)
di
lo
que
tienes
que
decir!!
(Эй!)
Выпусти
его,
(Эй,
эй!)
скажи,
что
ты
должен
сказать!!
(Ye
ah
ah!)
Porque
no
vale
la
pena
esperar
(Ye
ah
ah!)
Потому
что
ждать
не
стоит.
Dejalo
salir
Выпусти
его.
(Hey!)
No
retrocedas,
(Hey
ey!)
no
des
la
espalda
(Эй!)
Не
отступай,
(Эй,
эй!)
не
поворачивайся
спиной.
(Ye
ah
ah!)
Porque
no
vale
la
pena
el
dolor
(Ye
ah
ah!)
Потому
что
это
не
стоит
боли.
Let
it
out,
let
it
out
Let
it
out,
let
it
out
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ZACHARY SANDLER, GABRIEL GARCIA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.