Текст и перевод песни Black Tide - Fight Til the Bitter End

Fight Til the Bitter End

I′m so damn numb
Nothing else matters
I'm miserable
Yet so invincible
I lost my innocence so long ago
Held on to the things that I should′ve let go
I wanna wake up on the other side
So I can see the world through clearer eyes
This can't be right!
I'll fight til the bitter end
(Fight til the end)
Take my life back again
(Fight til the end)
I′ll fight til the bitter end
(Fight til the end)
Take my life, take my life
Take my life back from me
I′m laying low
Up on my cloud
Turned to ignorance so long ago
Dying to remember what I used to know
This can't be right!
I′ll fight til the bitter end
(Fight til the end)
Take my life back again
(Fight til the end)
I'll fight til the bitter end
(Fight til the end)
Take my life, take my life
Take my life back from me
I know where this road ends but i can′t stop
Speeding, exceeding all the limits that my hearts been given
I know where this road ends and I need to stop
I'm pleading, I′m screaming
Don't want to be another wound left bleeding
I'll fight til the bitter end
(Fight til the end)
Take my life back again
(Fight til the end)
I′ll fight til the bitter end
(Fight til the end)
Take my life, take my life
Take my life back from me.

Борьба до конца

Я так чертовски онемел,
Ничто больше не имеет значения.
Я несчастен,
Но так непобедим.
Я потерял свою невинность так давно,
Держался за то, что должен был отпустить.
Я хочу проснуться по ту сторону,
Чтобы увидеть мир более ясными глазами.
Это не может быть правдой!
Я буду бороться до горького конца.
(Бороться до конца)
Верну свою жизнь обратно.
(Бороться до конца)
Я буду бороться до горького конца.
(Бороться до конца)
Забери мою жизнь, забери мою жизнь,
Верни мне мою жизнь.
Я залегаю на дно,
На своем облаке.
Обратился к невежеству так давно,
Умираю, чтобы вспомнить, что я знал раньше.
Это не может быть правдой!
Я буду бороться до горького конца.
(Бороться до конца)
Верну свою жизнь обратно.
(Бороться до конца)
Я буду бороться до горького конца.
(Бороться до конца)
Забери мою жизнь, забери мою жизнь,
Верни мне мою жизнь.
Я знаю, где кончается эта дорога, но я не могу остановиться.
Мчусь, превышая все пределы, данные моему сердцу.
Я знаю, где кончается эта дорога, и мне нужно остановиться.
Я умоляю, я кричу,
Не хочу быть еще одной кровоточащей раной.
Я буду бороться до горького конца.
(Бороться до конца)
Верну свою жизнь обратно.
(Бороться до конца)
Я буду бороться до горького конца.
(Бороться до конца)
Забери мою жизнь, забери мою жизнь,
Верни мне мою жизнь.