Black Tide - Give Hope (Bonus Track) - перевод текста песни на французский

Give Hope (Bonus Track) - Black Tideперевод на французский




Give Hope (Bonus Track)
Donne de l'espoir (Piste bonus)
Let′s give them hope
Donnons-leur de l'espoir
They deserve more
Ils méritent plus
They deserve more
Ils méritent plus
Let's give them hope
Donnons-leur de l'espoir
We′ll give them more
Nous leur donnerons plus
At troubled times like these
En ces temps difficiles
I know it's hard to stay strong
Je sais qu'il est difficile de rester fort
But we must, to see this through
Mais nous devons, pour voir ça
With a fragile heart like yours
Avec un cœur fragile comme le tien
The eyes of the world will know for sure
Les yeux du monde sauront à coup sûr
We'll make them, we′ll make it
Nous les ferons, nous le ferons
But will we have what it takes
Mais aurons-nous ce qu'il faut
So not tell them, what they wanna hear
Pour ne pas leur dire ce qu'ils veulent entendre
Let go of the dreams, disappear
Laisse tomber les rêves, disparaît
Break them down just to build them up
Briser pour reconstruire
Let′s give hope
Donnons de l'espoir
And not tell them, what they wanna hear
Et ne leur dis pas ce qu'ils veulent entendre
Let go of the dreams, disappear
Laisse tomber les rêves, disparaît
Break them down just to build them up
Briser pour reconstruire
Let's give hope
Donnons de l'espoir
If anything that gets in your way, or blocks a path
Si quelque chose se met en travers de ton chemin, ou bloque un chemin
We′ll break it, we'll break it
Nous le briserons, nous le briserons
But will we have what it takes
Mais aurons-nous ce qu'il faut
So not tell them, what they wanna hear
Pour ne pas leur dire ce qu'ils veulent entendre
Let go of the dreams, disappear
Laisse tomber les rêves, disparaît
Break them down just to build them up
Briser pour reconstruire
Let′s give hope
Donnons de l'espoir
And not tell them, what they wanna hear
Et ne leur dis pas ce qu'ils veulent entendre
Let go of the dreams, disappear
Laisse tomber les rêves, disparaît
Break them down just to build them up
Briser pour reconstruire
Let's give hope
Donnons de l'espoir
The only way to make it
La seule façon de réussir
Is believing in yourself
C'est de croire en toi-même
The only way to pull through
La seule façon de s'en sortir
Is detaching the weight of the world off your back
C'est de détacher le poids du monde de tes épaules
The only way to make it
La seule façon de réussir
Is believing in yourself
C'est de croire en toi-même
The only way to pull through
La seule façon de s'en sortir
Is detaching the weight of the world off your back
C'est de détacher le poids du monde de tes épaules
Let′s give them hope
Donnons-leur de l'espoir
They deserve more
Ils méritent plus
They deserve more
Ils méritent plus
Let's give them hope
Donnons-leur de l'espoir
We'll give them more
Nous leur donnerons plus
I know it′s hard to stay strong
Je sais qu'il est difficile de rester fort
But we must to see this through
Mais nous devons pour voir ça
So not tell them, what they wanna hear
Pour ne pas leur dire ce qu'ils veulent entendre
Let go of the dreams, disappear
Laisse tomber les rêves, disparaît
Break them down just to build them up
Briser pour reconstruire
Let′s give hope
Donnons de l'espoir
And not tell them, what they wanna hear
Et ne leur dis pas ce qu'ils veulent entendre
Let go of the dreams, disappear
Laisse tomber les rêves, disparaît
Break them down just to build them up
Briser pour reconstruire
Let's give hope
Donnons de l'espoir





Авторы: Wilbur Joshua Hartley, Garcia Gabriel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.