Текст и перевод песни Black Tide - Just Another Drug

Just Another Drug

I′m addicted
So Infected
You reel me in now please never release me
I'd only feel alive when I′m with you
And I will never get enough
(Your love is always on my mind)
Your love is just another drug
And I can't get enough
I'm dependent
So damn helpless
I never thought I would dig my own grave
I only feel alive inside of you
And I will never get enough
(Your love is always on my mind)
Your love is just another drug
And I will never get enough
Your love is always on my mind
If there was one thing I could change
It be the way I feel for you
If there was one thing I could change
It be the way I feel for you
I only feel alive when I′m with you
No I will never get enough
(Your love is always on my mind)
Your love is just another drug
And I will never get enough
Your love is always on my mind
And nothing sees that I′m stuck this way
I don't know how I make it through each day
Your love is just another drug

Juste un autre médicament

Je suis accro
Tellement infecté
Tu me ramènes à toi, ne me lâche jamais
Je me sens vivant seulement quand je suis avec toi
Et je n'en aurai jamais assez
(Ton amour est toujours dans mon esprit)
Ton amour est juste un autre médicament
Et je ne peux pas en avoir assez
Je suis dépendant
Tellement impuissant
Je n'aurais jamais pensé que je creuserais ma propre tombe
Je ne me sens vivant que dans tes bras
Et je n'en aurai jamais assez
(Ton amour est toujours dans mon esprit)
Ton amour est juste un autre médicament
Et je n'en aurai jamais assez
Ton amour est toujours dans mon esprit
S'il y avait une chose que je pourrais changer
Ce serait la façon dont je me sens pour toi
S'il y avait une chose que je pourrais changer
Ce serait la façon dont je me sens pour toi
Je ne me sens vivant que quand je suis avec toi
Non, je n'en aurai jamais assez
(Ton amour est toujours dans mon esprit)
Ton amour est juste un autre médicament
Et je n'en aurai jamais assez
Ton amour est toujours dans mon esprit
Et personne ne voit que je suis bloqué comme ça
Je ne sais pas comment je fais pour passer chaque jour
Ton amour est juste un autre médicament