Текст и перевод песни Black Uhuru - What Is Life? (François Kevorkian remix)

What Is Life? (François Kevorkian remix)

Intro
(What your life like)
Uh
(What your life like)
C′mon
(What your life like)
Fuckin' faggot asses
Nigga
(What your life like)
Man
(Mines is real)
(What your life like)
Think this is a game
Fucker
(What your life like)
Trickses and kids
Niggas
(What your life like)
Strictly grown man shit
(What your life like)
(Mines is real)
Yeah
(Everything signed is sealed)
(What your life like)
(What your life like nigga)
(What your life like)
(Tell me what your life like)
Verse 1
Niggas wanna know if Beanie Sigel life is real
Nigga twenty-five ta life is real
I get a body, take me right ta jail
I know what it′s like in hell
I did a stretch in a triflin' cell
What you know about twenty-three and one
Locked down all day, underground, neva seein' the sun
Vision stripped from you, neva seein′ your son
You got bricks on the strip, neva see ′em get done
What you know about all day
Them Little Debbies and them Chi Chi's, they makin′ you sick
You gotta wash out your drawers same water you shit
Brush, gargle, and spit same water you piss
You down wit this nigga, you done killed his brotha
But dog, don't think he don′t know it
Think he a sucker 'cause he don′t show it
Paybacks a muthafucka, and he won't blow it
What you know about them 4 letters, not the kind you write
Or the kind you sit down and type
Sign at the margin, get it right
I'm talkin′ ′bout that real time
Life like Eddie or Martin
Ta my niggas, that's up the fort
When I get there fuck a pack, hand me a log
And a push rod toilet sword
So when I hit these niggas up they can′t call the guards
Chorus
Tell me what your life like
Shit, mines is real
Everything signed is sealed
Tell me what your life like
Nigga, mines is real
Everything signed is sealed
Tell me what your life like
Shit, mines is real
Everything signed is sealed
Tell me what your life like
Nigga, mines is real
Everything signed is sealed
Verse 2
What you know about solitary
Locked down, no commencary
And you wild or ready
And you just seen your mom get buried
You got drowns, comin' in all kinds of flurries
What you know about your towel on your cell when you alone at night
Or a jailhouse hunger srike
Or you sittin′ in your cell and just zone one night
And you think 'damn, I′m neva comin' home one night'
You got 5 years in, neva been flown a kite
You hearin′ grown men moan at night
They got you stuck in the can
White man got you fuckin′ your hand
Your wife on land fuckin' your man
What you know about no parole
Life in the hole
Lifes cold, you be eatin′ them swags
Guards on the nightshift they be beatin' you bad
The hardest nigga turned bitch, be sleepin′ wit fags
What you know about gettin' and shippin′ balloons
Keep switchin' positions in the visitin' room
Gotta take Ex-Lax, hope you did it in time
Gotta shit in your palm just ta get ta her rhyme
And you talkin′ ′bout your life is this, your life is that
Your life ain't shit, your life is whack
Man you listenin′ ta the realest nigga
Close your eyes, muthafuckas tell me you don't feel this nigga
The illest nigga
Chorus
Tell me what your life like
Shit, mines is real
Everything signed is sealed
Tell me what your life like
Nigga, mines is real
Everything signed is sealed
Tell me what your life like
Shit, mines is real
Everything signed is sealed
Tell me what your life like
Nigga, mines is real
Everything signed is sealed
Outro
Tell me what your life like
Mines is real
Everything signed is sealed
Nigga, what your life like
Mines is real
Everything signed is sealed
Tell me what your life like
Nigga, mines is real
Everything signed is sealed
Tell me what your life like (What your life like)
Mines is real (What your life like)
Mines is real (What your life like)

Что такое жизнь? (ремикс Франсуа Кеворкяна)

Вступление
(Какова твоя жизнь?)
Эй
(Какова твоя жизнь?)
Ну же
(Какова твоя жизнь?)
Чертовы педики
Ниггер
(Какова твоя жизнь?)
Чувак
(Моя настоящая)
(Какова твоя жизнь?)
Думаешь, это игра
Ублюдок
(Какова твоя жизнь?)
Шутки и детишки
Ниггеры
(Какова твоя жизнь?)
Чисто взрослая тема
(Какова твоя жизнь?)
(Моя настоящая)
Ага
(Всё подписано и скреплено печатью)
(Какова твоя жизнь?)
(Какова твоя жизнь, ниггер?)
(Какова твоя жизнь?)
(Скажи мне, какова твоя жизнь?)
Куплет 1
Ниггеры хотят знать, реальна ли жизнь Бини Сигела
Ниггер, двадцать пять лет - это реально
Завалю кого-нибудь - прямиком в тюрьму
Я знаю, что такое ад
Я отмотал срок в дерьмовой камере
Что ты знаешь о двадцати трёх и одном?
Заперт весь день, под землей, никогда не видя солнца
Лишают зрения, никогда не видя своего сына
У тебя кирпичи на районе, но ты никогда не увидишь, как их реализуют
Что ты знаешь о целых днях
Эти "Little Debbies" и "Chi Chi's" делают тебя больным
Ты стираешь свои трусы в той же воде, в которой срешь
Чистишь зубы, полощешь рот и плюёшь в ту же воду, в которой ссышь
Ты с этим ниггером, ты убил его брата
Но, парень, не думай, что он не знает об этом
Думаешь, он лох, потому что не показывает виду
Расплата - сука, и он не пропустит её
Что ты знаешь об этих 4 буквах, не о тех, что ты пишешь
Или тех, что ты печатаешь, сидя за столом
Подпиши на полях, сделай всё правильно
Я говорю о настоящем сроке
Жизнь как у Эдди или Мартина
Моим ниггерам, что на зоне
Когда я туда попаду, к черту пачку, дайте мне лом
И заточенный туалетный ёршик
Чтобы, когда я наеду на этих ниггеров, они не смогли позвать охрану
Припев
Скажи мне, какова твоя жизнь?
Дерьмо, моя настоящая
Всё подписано и скреплено печатью
Скажи мне, какова твоя жизнь?
Ниггер, моя настоящая
Всё подписано и скреплено печатью
Скажи мне, какова твоя жизнь?
Дерьмо, моя настоящая
Всё подписано и скреплено печатью
Скажи мне, какова твоя жизнь?
Ниггер, моя настоящая
Всё подписано и скреплено печатью
Куплет 2
Что ты знаешь об одиночке?
Заперт, никаких комментариев
И ты бешеный или готов
И ты только что видел, как похоронили твою мать
У тебя ломки, накатывают волнами
Что ты знаешь о том, чтобы ночью укрываться полотенцем в камере
Или о тюремной голодовке
Или о том, как ты сидишь в своей камере и просто зависаешь однажды ночью
И ты думаешь: "Черт, я никогда не вернусь домой"
Ты отсидел 5 лет, тебе ни разу не передали маляву
Ты слышишь, как взрослые мужики стонут по ночам
Они засадили тебя в эту банку
Белые заставили тебя дрочить
Твоя жена на воле трахается с твоим другом
Что ты знаешь об отсутствии досрочного освобождения
Жизнь в дыре
Жизнь холодна, ты ешь эту баланду
Охранники в ночную смену избивают тебя
Самый крутой ниггер превращается в сучку, спит с педиками
Что ты знаешь о получении и передаче шариков
Постоянно меняешь позы в комнате для свиданий
Приходится принимать слабительное, надеясь, что ты сделал это вовремя
Приходится срать в ладонь, чтобы добраться до её письмеца
И ты говоришь, что твоя жизнь такая, твоя жизнь сякая
Твоя жизнь - дерьмо, твоя жизнь - отстой
Чувак, ты слушаешь самого настоящего ниггера
Закрой глаза, суки, скажите мне, что вы не чувствуете этого ниггера
Самого больного ниггера
Припев
Скажи мне, какова твоя жизнь?
Дерьмо, моя настоящая
Всё подписано и скреплено печатью
Скажи мне, какова твоя жизнь?
Ниггер, моя настоящая
Всё подписано и скреплено печатью
Скажи мне, какова твоя жизнь?
Дерьмо, моя настоящая
Всё подписано и скреплено печатью
Скажи мне, какова твоя жизнь?
Ниггер, моя настоящая
Всё подписано и скреплено печатью
Концовка
Скажи мне, какова твоя жизнь?
Моя настоящая
Всё подписано и скреплено печатью
Ниггер, какова твоя жизнь?
Моя настоящая
Всё подписано и скреплено печатью
Скажи мне, какова твоя жизнь?
Ниггер, моя настоящая
Всё подписано и скреплено печатью
Скажи мне, какова твоя жизнь? (Какова твоя жизнь?)
Моя настоящая (Какова твоя жизнь?)
Моя настоящая (Какова твоя жизнь?)