Black Veil Brides - Crimson Skies - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Black Veil Brides - Crimson Skies




Crimson Skies
Ciel cramoisi
We're waiting for collapse
On attend l'effondrement
In the cold and lonely mirror
Dans le miroir froid et solitaire
Reflections all you see
Les reflets que tu vois
Of the world you made on your own with no mercy (hey!)
Du monde que tu as créé tout seul sans aucune pitié (hé !)
And they call you a liar (hey!)
Et ils t'appellent menteur (hé !)
But you won't surrender (hey!)
Mais tu ne te rendras pas (hé !)
And they can choose to run
Et ils peuvent choisir de courir
With hypocrisy
Avec l'hypocrisie
It happens every day
Ça arrive tous les jours
We were born to fight for this when all they ever do is pray
Nous sommes nés pour nous battre pour cela alors qu'ils ne font que prier
Never see the truth we miss when fear consumes the rage
Ne jamais voir la vérité que nous manquons lorsque la peur dévore la rage
We take control (don't give up)
Nous prenons le contrôle (ne baisse pas les bras)
When all they know (is corrupt)
Quand tout ce qu'ils connaissent (est corrompu)
We were born to fight for this and
Nous sommes nés pour nous battre pour cela et
Lead us through Crimson Skies
Nous mener à travers les cieux cramoisis
The revolution lives
La révolution vit
In the beat of our hearts and the burning sound of the flames we started in
Au rythme de nos cœurs et au son brûlant des flammes que nous avons allumées
Can you hear it now?
Peux-tu l'entendre maintenant ?
Can you feel the hurt?
Peux-tu sentir la douleur ?
This silent hate (hey!)
Cette haine silencieuse (hé !)
And they worship a liar (hey!)
Et ils adorent un menteur (hé !)
But we won't surrender (hey!)
Mais nous ne nous rendrons pas (hé !)
And we won't ever run
Et nous ne fuirons jamais
From the pain you see
De la douleur que tu vois
Because now we're free
Parce que maintenant nous sommes libres
We were born to fight for this when all they ever do is pray
Nous sommes nés pour nous battre pour cela alors qu'ils ne font que prier
Never see the truth we miss when fear consumes the rage
Ne jamais voir la vérité que nous manquons lorsque la peur dévore la rage
We take control (don't give up)
Nous prenons le contrôle (ne baisse pas les bras)
When all they know (is corrupt)
Quand tout ce qu'ils connaissent (est corrompu)
We were born to fight for this and
Nous sommes nés pour nous battre pour cela et
Lead us through Crimson Skies
Nous mener à travers les cieux cramoisis
We were born to fight for this when all they ever do is pray
Nous sommes nés pour nous battre pour cela alors qu'ils ne font que prier
Never see the truth we miss when fear consumes the rage
Ne jamais voir la vérité que nous manquons lorsque la peur dévore la rage
We take control (don't give up)
Nous prenons le contrôle (ne baisse pas les bras)
When all they know (is corrupt)
Quand tout ce qu'ils connaissent (est corrompu)
We were born to fight for this and
Nous sommes nés pour nous battre pour cela et
Lead us through Crimson Skies
Nous mener à travers les cieux cramoisis





Авторы: Jacob M Pitts, Jeremy Ferguson, Andy Biersack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.