Saviour II - Black Veil Brides перевод на немецкий

Saviour II

I never knew how to live alone
Holding my fear in the unknown
And if we only speak in tongue, how can we be heard?
Are there songs you keep to guard your heart?
Let this be the one you use to start your own
And every word that came from you has carried me

So I'm trying my hardest to be what you made
Like a court jester, my smile won't fade
Giving it all, rising to fall to my grave
Answer the call, living in thrall
You're the one born to save

I grew this heart in a motor car
I wear a mask to be the star
All of the heat and anxiety that still lines the road
It is all I ever thought I'd live for
Now I know I'm more than all of my scars

So I'm trying my hardest to be what you made
Like a court jester, my smile won't fade
Giving it all, rising to fall to my grave
Answer the call, living in thrall
You're the one born to save

So I'm trying my hardest to be what you made
Like a court jester, my smile won't fade
Giving it all, rising to fall to my grave
Answer the call, living in thrall
You're the one born-

So I'm trying my hardest to be what you made
Like a court jester, my smile won't fade
Giving it all, rising to fall to my grave
Answer the call, living in thrall
You're the one born to save

Retterin II

Ich wusste nie, wie ich allein leben sollte
Hielt meine Angst im Ungewissen
Und wenn wir nur in Zungen sprechen, wie können wir gehört werden?
Gibt es Lieder, die du aufbewahrst, um dein Herz zu schützen?
Lass dies das eine sein, das du nutzt, um dein eigenes zu beginnen
Und jedes Wort, das von dir kam, hat mich getragen

Also versuche ich mein Bestes, das zu sein, was du aus mir gemacht hast
Wie ein Hofnarr wird mein Lächeln nicht verblassen
Gebe alles, erhebe mich, nur um in mein Grab zu fallen
Antworte dem Ruf, lebe im Bann
Du bist diejenige, die geboren wurde, um zu retten

Ich ließ dieses Herz in einem Auto wachsen
Ich trage eine Maske, um der Star zu sein
All die Hitze und Angst, die immer noch die Straße säumt
Es ist alles, wofür ich je zu leben glaubte
Jetzt weiß ich, dass ich mehr bin als all meine Narben

Also versuche ich mein Bestes, das zu sein, was du aus mir gemacht hast
Wie ein Hofnarr wird mein Lächeln nicht verblassen
Gebe alles, erhebe mich, nur um in mein Grab zu fallen
Antworte dem Ruf, lebe im Bann
Du bist diejenige, die geboren wurde, um zu retten

Also versuche ich mein Bestes, das zu sein, was du aus mir gemacht hast
Wie ein Hofnarr wird mein Lächeln nicht verblassen
Gebe alles, erhebe mich, nur um in mein Grab zu fallen
Antworte dem Ruf, lebe im Bann
Du bist diejenige, die geboren wurde-

Also versuche ich mein Bestes, das zu sein, was du aus mir gemacht hast
Wie ein Hofnarr wird mein Lächeln nicht verblassen
Gebe alles, erhebe mich, nur um in mein Grab zu fallen
Antworte dem Ruf, lebe im Bann
Du bist diejenige, die geboren wurde, um zu retten