Текст и перевод песни Black Violin - New Life

New Life

I know you're changing
And I've been changing
The world is not the same
You know it's dangerous
But it's amazing to make it through the day
And know we won't stop now
Won't stop until we know we've found

A new life
I see days when everything will change
Yea new life
I see ways but everybody pays
For a new life, new life

And it's demanding
When everyone is angry and they panic
It's hard enough to stomach when you're standing
And I've fell many times
And you've fell many times
But always in my mind
We won't stop now
Won't stop until we know we've found

A new life
I see days when everything will change
Yea new life
I see ways but everybody pays
For a new life
And we can make a better day
New life, new life

Don't forget where we come from
Where we'll be when we are done
Don't forget where we come from
Where we'll be when we are done

I know that we can find a new life
I see days when everything will change
Yea new life
I see ways but everybody pays
For a new life
And we can make a better new life
New life
See you on a better day

(Don't forget where we come from
Where we'll be when we are done)

Nouvelle vie

Je sais que tu changes
Et j'ai changé aussi
Le monde n'est plus le même
Tu sais que c'est dangereux
Mais c'est incroyable de survivre à la journée
Et de savoir que nous n'arrêterons pas maintenant
Nous n'arrêterons pas avant de savoir que nous avons trouvé

Une nouvelle vie
Je vois des jours où tout va changer
Oui, une nouvelle vie
Je vois des chemins, mais tout le monde paie
Pour une nouvelle vie, une nouvelle vie

Et c'est exigeant
Quand tout le monde est en colère et panique
C'est assez dur à avaler quand tu es debout
Et je suis tombé plusieurs fois
Et tu es tombée plusieurs fois
Mais toujours dans mon esprit
Nous n'arrêterons pas maintenant
Nous n'arrêterons pas avant de savoir que nous avons trouvé

Une nouvelle vie
Je vois des jours où tout va changer
Oui, une nouvelle vie
Je vois des chemins, mais tout le monde paie
Pour une nouvelle vie
Et nous pouvons faire une meilleure journée
Nouvelle vie, nouvelle vie

N'oublie pas d'où nous venons
Où nous serons quand nous aurons terminé
N'oublie pas d'où nous venons
Où nous serons quand nous aurons terminé

Je sais que nous pouvons trouver une nouvelle vie
Je vois des jours où tout va changer
Oui, une nouvelle vie
Je vois des chemins, mais tout le monde paie
Pour une nouvelle vie
Et nous pouvons faire une meilleure nouvelle vie
Nouvelle vie
Je te retrouverai un meilleur jour

(N'oublie pas d'où nous venons
Où nous serons quand nous aurons terminé)