One Step - Black Violin перевод на немецкий

One Step

Standing on the land mine and we're singing hallelujah
Thrown into the end times and we're singing hallelujah
Gonna take mine, take mine, take mine for the future
Baby take mine, take mine, take mine for the future
One step to the future

Been down but I been strong
Done right when you done wrong
Thought I lost but I still won
One step to the future, step to the future

Been down but I been strong
This time it's a new song
Thought I lost but I still won
One step to the future, step to the future

Gonna take mine, take mine, take mine for the future
Baby take mine, take mine, take mine for the future

Been down but I been strong
Never knew it'd take this long
But this time it's a new song, new song
Gonna sing one from the future

I stood up when you stood your ground
I got up when you knocked me down
And I keep on walking
One step to the future, step to the future

(One step)
Can't hold me like you use to
(One step)
Control me like you used to, no
(One step)
Cause I'm not what you used to
(One step)
No this ain't what you used to
(One step (5*))
One more step, one more step

(One step)
Been down but I been strong
(One step)
Done right when you done wrong
(One Step)
Thought I lost but I still won
One step to the future, step to the future

Step to the future, step to the future, step to the future
One more step, one more step, one more step (repeat)

Ein Schritt

Stehe auf der Landmine und wir singen Halleluja
In die Endzeit geworfen und wir singen Halleluja
Werde meins nehmen, meins nehmen, meins nehmen für die Zukunft
Baby, nimm du meins, nimm du meins, nimm du meins für die Zukunft
Ein Schritt in die Zukunft

War am Boden, aber ich war stark
Habe richtig gehandelt, als du falsch gehandelt hast
Dachte, ich hätte verloren, aber ich habe trotzdem gewonnen
Ein Schritt in die Zukunft, Schritt in die Zukunft

War am Boden, aber ich war stark
Diesmal ist es ein neues Lied
Dachte, ich hätte verloren, aber ich habe trotzdem gewonnen
Ein Schritt in die Zukunft, Schritt in die Zukunft

Werde meins nehmen, meins nehmen, meins nehmen für die Zukunft
Baby, nimm du meins, nimm du meins, nimm du meins für die Zukunft

War am Boden, aber ich war stark
Wusste nie, dass es so lange dauern würde
Aber diesmal ist es ein neues Lied, neues Lied
Werde eines aus der Zukunft singen

Ich stand auf, als du deinen Standpunkt verteidigt hast
Ich stand auf, als du mich niedergeschlagen hast
Und ich gehe weiter
Ein Schritt in die Zukunft, Schritt in die Zukunft

(Ein Schritt)
Kannst mich nicht mehr halten, wie du es früher getan hast
(Ein Schritt)
Mich nicht mehr kontrollieren, wie du es früher getan hast, nein
(Ein Schritt)
Denn ich bin nicht mehr der, an den du gewöhnt warst
(Ein Schritt)
Nein, das ist nicht das, woran du gewöhnt bist
(Ein Schritt (5x))
Noch ein Schritt, noch ein Schritt

(Ein Schritt)
War am Boden, aber ich war stark
(Ein Schritt)
Habe richtig gehandelt, als du falsch gehandelt hast
(Ein Schritt)
Dachte, ich hätte verloren, aber ich habe trotzdem gewonnen
Ein Schritt in die Zukunft, Schritt in die Zukunft

Schritt in die Zukunft, Schritt in die Zukunft, Schritt in die Zukunft
Noch ein Schritt, noch ein Schritt, noch ein Schritt (Wiederholung)