Black Violin - Stereotypes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Black Violin - Stereotypes




Stereotype, an often unfair and untrue belief
Стереотип, часто несправедливое и ложное убеждение.
That many people have about other people
Так много людей думают о других людях.
With a particular characteristic are the same
С определенной характеристикой они одинаковы
Stereotype, an unfair and untrue belief that many people have
Стереотип, несправедливое и ложное убеждение, которое есть у многих людей.
About other people
О других людях
Stereotype, a standardised mental picture that is terribly...
Стереотип, стандартизированная ментальная картина, которая ужасно...
Va a predecir el comportamiento de una persona basada
Va a predecir el comportamiento de una persona basada
En su raza y un nivel social
En su raza y un nivel social
Estereotipo!
Эстереотипо!
I mean, mine is clear, mine is very easy
Я имею в виду, что моя ясна, моя очень проста.
My number one stereotype is just because I'm 6 foot two
Мой стереотип номер один просто потому что я 6 футов и два дюйма ростом
260lbs doesn't mean you supposed to be afraid of me
260 фунтов это не значит что ты должен меня бояться
I feel like when I walk into an elevator and there's like
Я чувствую себя так, как будто захожу в лифт и там ...
Four-five you know different other people in there, they're
Четыре-пять ты знаешь разных других людей там, они ...
Hmmm, let me see what this guy's gonna do and let me like double check
Хммм, дай мне посмотреть, что этот парень собирается делать, и дай мне как будто перепроверить.
Maybe they're not afraid, but they all notice
Может, они и не боятся, но все замечают.
In a way it's like you know, where in one sense
В каком-то смысле это похоже на то, что ты знаешь, где в каком-то смысле
I wish that it didn't exist, and I wish that I didn't sense
Я бы хотел, чтобы этого не было, и я бы хотел, чтобы я этого не чувствовал.
You know that they were threatened by my presence
Ты знаешь, что им угрожало мое присутствие.
Without even knowing who I am
Даже не зная, кто я такой.
Umm, although I wish that It didn't exist
МММ, хотя мне бы хотелось, чтобы этого не существовало.
I'm kinda glad for it because now it gives me like a goal
Я даже рад этому, потому что теперь это дает мне что-то вроде цели.
Or gives me something to like try to debunk and
Или дает мне что-то, что мне нравится, пытается развенчать и ...
Like the reason I smile on stage is because
Например, причина, по которой я улыбаюсь на сцене, заключается в том, что
I know I'll completely pressure people's perceptions
Я знаю, что буду полностью давить на восприятие людей.
Of not only what a violin can do
Не только о том, на что способна скрипка.
Or what music can possibly sound like, but also of what a black man
Или о том, как может звучать музыка, но также и о том, что такое Черный человек.
Is capable of is capable of
Способен способен ...
Is capable of
- Способен на ...





Авторы: Marco Antonio Jr. Rodriguez Diaz, Wilner Baptiste, Leo Boland, Kevin Marcus Sylvester


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.