Way to Power - Remastered - Black Widow перевод на немецкий

Way to Power - Remastered

Have you ever read the books that I wrote centuries ago?
The Clavicule of Solomon is nothing by their side.
They lay bare secret Arts that stood the ravages of time,
And practices, once more exposed, that everyone should know.
You play whit blood and hair and sweat and ends of fingernails,
The very things to do the deeds the Brotherhood demands.
You cast with mirrors, dolls in vax, the spell you learnt by heart,
Fool you are, you lash up storms and lightning, rain and gales.
I urge you now to find my books and read the tales and spells
That turned the whole world upside down - confusion everywhere.
The four of the Apocalypse on horseback ever wait,
The Talisman of Set was mine - the Horsemen did my bidding.
The Lady of the Moon my bride - Astaroth her name,
Side by side we wove the spells that drov mere men insane,
"Get thee hence and scour the world - seek and you shall find,
Read my books, yes learn from, and Power you shall gain."

Weg zur Macht - Remastered

Hast du jemals die Bücher gelesen, die ich vor Jahrhunderten schrieb?
Der Schlüssel Salomons ist nichts an ihrer Seite.
Sie legen geheime Künste offen, die den Verwüstungen der Zeit standhielten,
Und Praktiken, die, einmal mehr enthüllt, jeder kennen sollte.
Du spielst mit Blut und Haar und Schweiß und Nagelspitzen,
Genau die Dinge, um die Taten zu vollbringen, die die Bruderschaft verlangt.
Du wirkst mit Spiegeln, Puppen aus Wachs, den Zauber, den du auswendig gelernt hast,
Du bist ein Narr, du entfesselst Stürme und Blitze, Regen und Wind.
Ich rate dir nun, meine Bücher zu finden und die Geschichten und Zauber zu lesen,
Die die ganze Welt auf den Kopf stellten - Verwirrung überall.
Die Vier der Apokalypse zu Pferde warten stets,
Der Talisman des Set war mein - die Reiter taten mein Gebot.
Die Herrin des Mondes, meine Braut - Astaroth ist ihr Name,
Seite an Seite webten wir die Zauber, die bloße Menschen in den Wahnsinn trieben,
"Geh hin und durchstreife die Welt - suche und du wirst finden,
Lies meine Bücher, ja, lerne daraus, und Macht wirst du erlangen."