Текст и перевод песни Black ’n Blue - Great Guns of Fire
Well
it's
a
saturday
night
Ну
что
ж,
субботний
вечер,
And
i'm
ready
to
fight
so
c'mon
И
я
готов
к
бою,
так
что
вперед
I
got
a
riff
rockin',
head
knockin'
У
меня
есть
качающий
рифф,
срывающий
крышу,
Rock
'n
roll
band
on
the
run
Рок-н-ролльная
группа
в
бегах
And
there's
black-eyed
suzie
И
вот
черноглазая
Сьюзи,
Shes
a
heart
pumpin'
floozy
Она
— заводная
штучка,
A
sure
shot
aimin'
to
please
Меткий
стрелок,
нацеленный
угодить
And
we
were
loaded,
the
room
И
мы
были
заряжены,
комната
Exploded
Взорвалась
We're
your
gun
totin'
band
to
be
Мы
— твоя
стреляющая
группа
My
my
my
boys
are
gettin'
Мои-мои-мои
парни
готовятся
Ready
Готовы
I'm
high,
I'm
steady
Я
заряжен,
я
устойчив
I'm
my
my
boys
are
set
to
fly
Мои-мои-мои
парни
готовы
взлететь
Blastin'
away
at
the
sky
Взрываясь
в
небо
Great
guns
of
fire
Великие
пушки
огня
Great
guns
of
fire—shoot
em
up
Великие
пушки
огня
— стреляй!
So
I'm
back
in
town
Итак,
я
вернулся
в
город
I
turn
it
upside
down,
that's
Я
переворачиваю
его
с
ног
на
голову,
это
Right
Верно
Yeah,
i'm
the
son
of
a
gun
Да,
я
сукин
сын
And
when
the
day
is
done
it's
И
когда
день
закончен,
наступает
My
night
Моя
ночь
And
there's
one-eyed
jack
И
вот
одноглазый
Джек
He's
got
a
knife
in
his
back
У
него
нож
в
спине
His
woman's
crazy
Его
женщина
сумасшедшая
He
had
a
loose
tongue,
У
него
был
длинный
язык,
Her
satisfaction
Ее
удовлетворение
Was
his
blood
flowin'
out
on
Была
его
кровь,
текущая
на
The
floor
Пол
But
my
my
iviy
boys
are
gettin'
Но
мои-мои
парни
плюща
готовятся
Ready
Готовы
Aim'n'
high,
aìmin'
steady
Целься
высоко,
целься
точно
I'm
my
my
boys
are
set
to
fly
Мои-мои-мои
парни
готовы
взлететь
Oh
my
my
О,
мои-мои
Great
guns
of
fire
Великие
пушки
огня
We're
back
in
town
Мы
вернулись
в
город
Gonna
burn
it
down
Сожжем
его
дотла
Fire
Огонь
Yeah,
so
this
glrl
comes
up
to
me
Да,
ко
мне
подходит
эта
цыпочка
Parts
her
ups
and
says
Расстегивает
кофточку
и
говорит:
"Saint
honey,
what
you
got
in
"Святой
мед,
что
у
тебя
там
Those
ripped
up
jeans
of
В
этих
рваных
джинсах
Yours?"
Твоих?"
And
i
said
И
я
сказал
Fire
Огонь
Great
guns
of
fire
Великие
пушки
огня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.