Текст и перевод песни Black ’n Blue - Rock On
I
been
here
and
I
been
there
Я
был
здесь
и
я
был
там
People
look
at
me
and
stare
Люди
смотрят
на
меня
и
не
сводят
глаз
They
don't
know
where
I
come
from
Они
не
знают,
откуда
я
родом
Well,
I
seen
this
and
I
seen
that
Что
ж,
я
видел
это,
и
я
видел
то
And
I
don't
care
where
they're
at
И
мне
все
равно,
где
они
находятся
My
heart's
beatin'
like
a
drum
Мое
сердце
колотится,
как
барабан
All
I
need
to
save
my
soul
Все,
что
мне
нужно,
чтобы
спасти
свою
душу
Is
a
dose
of
rock
'n'
roll
- это
доза
рок-н-ролла
We're
all
right
С
нами
все
в
порядке
The
kids
are
burnin'
bright
Дети
горят
ярким
Rock
On
(Rock
On)
Зажигай
(Зажигай)
What
goes
up
ain't
never
comin'
down
То,
что
поднимается,
никогда
не
опустится.
I've
been
up
and
I've
been
down
Я
поднимался
и
падал
I've
been
all
around
this
town
Я
обошел
весь
этот
город
People
it's
a
human
wasteland
(what
you
say)
Люди,
это
человеческая
пустошь
(что
вы
говорите)
I
said
oh
yeah,
alright
Я
сказал:
"О,
да,
хорошо"
Better
stick
with
me
tonight
Лучше
останься
со
мной
сегодня
вечером
Welcome
to
the
promised
land
Добро
пожаловать
в
землю
обетованную
All
I
need
to
save
my
soul
Все,
что
мне
нужно,
чтобы
спасти
свою
душу
Is
a
dose
of
rock
'n'
roll
Это
доза
рок-н-ролла
We're
all
right
С
нами
все
в
порядке
The
kids
are
burnin'
bright
Дети
горят
ярким
Rock
On
(rock
On)
Зажигай
(зажигай)
What
goes
up
ain't
never
comin'
down
То,
что
поднимается,
никогда
не
упадет
Let
me
hear
you
now
Дай
мне
послушать
тебя
сейчас
(Rock
on)
(Зажигай
дальше)
I
been
here
and
I
been
there
Я
был
здесь,
и
я
был
там
People
look
at
me
and
stare
Люди
смотрят
на
меня
и
таращатся
They
don't
know
where
I
come
from
Они
не
знают,
откуда
я
родом
Well,
I
seen
this
and
I
seen
that
Что
ж,
я
видел
это
и
я
видел
то
And
I
don't
care
where
they're
at
И
мне
все
равно,
где
они
находятся
My
heart's
beatin'
like
a
drum
Мое
сердце
колотится,
как
барабан
We're
all
right
С
нами
все
в
порядке
The
kids
are
burnin'
bright
Дети
горят
ярким
Rock
on
(rock
on)
Зажигай
(зажигай)
What
goes
up
ain't
never
comin'
down
То,
что
поднимается,
никогда
не
упадет
We're
all
right
У
нас
все
в
порядке
The
kids
are
burnin'
bright
Дети
ярко
горят
Rock
on
and
on
and
on
and
on
Зажигай,
и
дальше,
и
дальше,
и
дальше,
и
дальше
What
goes
up
ain't
never
comin'
down
То,
что
поднимается,
никогда
не
опустится.
Hey...
Rock
on
Привет...
Зажигай!
We're
all
right
С
нами
все
в
порядке
The
kids
are
burnin'
bright
Дети
горят
ярким
Rock
on
(rock
on)
Зажигай
(зажигай
дальше)
What
goes
up
ain't
never
comin'
down
То,
что
поднимается
вверх,
никогда
не
опустится
вниз
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaime H St James, Gene Simmons, Tommy C Thayer
Альбом
In Heat
дата релиза
17-04-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.