Abohoman - Black перевод на немецкий

Abohoman

দিনের মধ্যে ঘর, আর ঘরের মধ্যে কে?
যারা যারা ছিল তারা কবে গেছে সরে
আরও একটা বাঁক পেরোলেই নদী
আরও একটা দিন ফুরনোর পর
পথ ফুরোলে কী দেখবি মানুষের সুখী ঘর?
ঘরের ভেতরে কান্না আর নাগরদোলার সুখ
আরও একটা দিন ফুরনোর পর
আরও একটা বাঁক পেরোলেই নদী
আরও একটা দিন ফুরনোর পর

Fließend

Ein Haus im Tag, und wer ist im Haus?
Die, die da waren, sind längst fort
Noch eine Biegung, dann kommt der Fluss
Nachdem ein weiterer Tag vergeht
Was wirst du sehen, wenn der Weg endet, glückliche Häuser der Menschen?
Im Haus das Weinen und das Glück des Karussells
Nachdem ein weiterer Tag vergeht
Noch eine Biegung, dann kommt der Fluss
Nachdem ein weiterer Tag vergeht