Two Churches - Black перевод на французский

Two Churches

Born in nineteen sixty two
Born with eyes of a distant blue
Good luck charm was number one and playing on the radio
Now I′m about ready to lose myself
I'm about ready to kiss and tell, give up all that I think I know
Shed my skin and be ready to go through changes
I′m in no rush you can take your time
Show me yours and I'll show you mine
Men'll fuck mud and then call it love, a joke salami in a latex glove
More than a little mixed up when God begins to speak
Through changes
When I have to go before St Peter I′ll knock on his neon door and say
Look at what came to be my journey
Between two churches
It′s like I came to a fork in the road
Four roads running only one of them known
Fell to my knees as if I was pushed
Love may come but it won't be rushed by trying to run and stop from choosing
The changes
So when I have to go before St Peter I′ll knock on his neon door and say
Look at what came to be my journey
Between two churche

Deux Églises

Né en mille neuf cent soixante-deux
Né avec des yeux d'un bleu lointain
Le porte-bonheur était numéro un et jouait à la radio
Maintenant, je suis sur le point de me perdre
Je suis sur le point de me confier, d'abandonner tout ce que je pense savoir
Jeter ma peau et être prêt à traverser des changements
Je ne suis pas pressé, tu peux prendre ton temps
Montre-moi le tien et je te montrerai le mien
Les hommes baiseront la boue et l'appelleront amour, une blague, un salami dans un gant en latex
Plus que légèrement embrouillé quand Dieu commence à parler
Par des changements
Quand je devrai aller devant Saint-Pierre, je frapperai à sa porte néon et dirai
Regarde ce qu'est devenu mon voyage
Entre deux églises
C'est comme si j'étais arrivé à un embranchement
Quatre routes menant, une seule connue
Je suis tombé à genoux comme si j'avais été poussé
L'amour peut venir, mais il ne sera pas précipité en essayant de courir et d'arrêter de choisir
Les changements
Alors quand je devrai aller devant Saint-Pierre, je frapperai à sa porte néon et dirai
Regarde ce qu'est devenu mon voyage
Entre deux églises