BlackHawk - Days of America - перевод текста песни на русский

Days of America - BlackHawkперевод на русский




Days of America
Дни Америки
Hey.
Эй.
The furnace burns in steel town
В стальном городе горит печь,
Big business came and tried to shut 'em down
Крупный бизнес пришёл и попытался всё закрыть.
Workers got together and they bought that mill
Рабочие объединились и выкупили этот завод,
They're making steel in Pittsburgh still
В Питтсбурге всё ещё производят сталь.
The family farm down in Indiana
Семейная ферма в Индиане,
The bank's foreclosin' just because they can
Банк собирается её отобрать, просто потому что может.
The farmer can't do nothin' 'bout another drought
Фермер ничего не может поделать с очередной засухой,
But John, Waylon & Willie came and helped 'em out
Но Джон, Уэйлон и Вилли пришли и помогли им.
These are the days of America
Это дни Америки,
Brother to brother, hand in hand
Брат за брата, рука об руку.
These are the days of America
Это дни Америки,
Walking together through the promise land
Мы идём вместе по земле обетованной.
The wheels in Detroit keep on turnin'
Шестерёнки в Детройте продолжают вращаться,
A blue collar lesson there for the learnin'
Синие воротнички преподают урок, который стоит усвоить.
The throttle drives you anywhere no matter how far
Дроссель приведёт тебя куда угодно, как бы далеко это ни было,
Just never give up on who you are
Просто никогда не забывай, кто ты.
These are the days of America
Это дни Америки,
Brother to brother, hand in hand
Брат за брата, рука об руку.
These are the days of America
Это дни Америки,
Walking together through the promise land
Мы идём вместе по земле обетованной.
--- Instrumental ---
--- Инструментал ---
Right down the middle of America
Прямо в сердце Америки,
Where her heart beats strong and true
Где её сердце бьётся сильно и верно.
Look up and just open your eyes
Подними голову и просто открой глаза,
The flag still waves and the eagle still flies
Флаг всё ещё развевается, а орёл всё ещё парит.
These are the days of America
Это дни Америки,
Brother to brother, hand in hand
Брат за брата, рука об руку.
These are the days of America
Это дни Америки,
Walking together through the promise land
Мы идём вместе по земле обетованной.
These are the days
Это те дни,
These are the days of America
Это дни Америки,
These are the days
Это те дни,
These are the days of America...
Это дни Америки...





Авторы: Lee Thomas Miller, Henry Paul, Charles David Robbins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.