I Will - BlackHawk перевод на немецкий

I Will

I would crawl through your grief.
I'll cry 'til I drown
Cut a path through your dark
'Til I'm lost and your found
Turn your blue into gray
I won't hurt when I bleed
I'd give up my desire
'Til you get what you need

Ask me to be there whenever you fall
To do anything, everything, nothing at all
I'll move any mountain that keeps you from me
I will change, rearrange, disappear in your dreams
Don't ask me to let go or make me give up
'Cause, I love you that much.
And I will. baby I will

I'll never say
That I know how you feel
But I know in you heart
That those demons are real
So don't push me out
And I won't pull you in
But I won't let love lose
If you'll just let love win.

Ask me to be there whenever you fall
To do anything, everything, nothing at all
I'll move any mountain that keeps you from me
I will change, rearrange, disappear in your dreams
Don't ask me to let go or make me give up
'Cause, I love you that much...
And I will
Baby I will

If you can just look past your fear
You'll see me standing right here

Ask me to be there whenever you fall
To do anything, everything, nothing at all
I'll move any mountain that keeps you from me
I will change, rearrange, disappear in your dreams
Don't ask me to let go or make me give up
'Cause, I love you that much.
And I will
Baby I will
It'll kill me.
But baby I will...

Ich Werde

Ich würde durch deine Trauer kriechen.
Ich werde weinen, bis ich ertrinke
Einen Weg durch deine Dunkelheit bahnen
Bis ich verloren bin und du gefunden bist
Dein Blau in Grau verwandeln
Ich werde keinen Schmerz fühlen, wenn ich blute
Ich würde mein Verlangen aufgeben
Bis du bekommst, was du brauchst

Bitte mich, da zu sein, wann immer du fällst
Irgendetwas zu tun, alles, oder rein gar nichts
Ich werde jeden Berg versetzen, der dich von mir fernhält
Ich werde mich ändern, neu ordnen, in deinen Träumen verschwinden
Bitte mich nicht loszulassen oder mich zum Aufgeben zu bringen
Denn, ich liebe dich so sehr.
Und ich werde es tun. Baby, ich werde es tun

Ich werde niemals sagen
Dass ich weiß, wie du dich fühlst
Aber ich weiß in deinem Herzen
Dass diese Dämonen echt sind
Also stoß mich nicht weg
Und ich werde dich nicht hereinziehen
Aber ich lasse die Liebe nicht verlieren
Wenn du die Liebe nur gewinnen lässt.

Bitte mich, da zu sein, wann immer du fällst
Irgendetwas zu tun, alles, oder rein gar nichts
Ich werde jeden Berg versetzen, der dich von mir fernhält
Ich werde mich ändern, neu ordnen, in deinen Träumen verschwinden
Bitte mich nicht loszulassen oder mich zum Aufgeben zu bringen
Denn, ich liebe dich so sehr...
Und ich werde es tun
Baby, ich werde es tun

Wenn du nur über deine Angst hinwegsehen kannst
Wirst du mich genau hier stehen sehen

Bitte mich, da zu sein, wann immer du fällst
Irgendetwas zu tun, alles, oder rein gar nichts
Ich werde jeden Berg versetzen, der dich von mir fernhält
Ich werde mich ändern, neu ordnen, in deinen Träumen verschwinden
Bitte mich nicht loszulassen oder mich zum Aufgeben zu bringen
Denn, ich liebe dich so sehr.
Und ich werde es tun
Baby, ich werde es tun
Es wird mich umbringen.
Aber Baby, ich werde es tun...