BlackHawk - There You Have It - перевод текста песни на французский

There You Have It - BlackHawkперевод на французский




There You Have It
Voilà
You're the kind of woman, I've been dreaming of.
Tu es le genre de femme dont j'ai toujours rêvé.
But I never thought I could ever say it good enough to win your love
Mais je n'ai jamais pensé pouvoir te le dire assez bien pour gagner ton amour.
You probably think I'm foolish you probably tell me so
Tu penses probablement que je suis fou, tu me le diras probablement.
I open up my heart then you're probably going to tell me no, but here I go
J'ouvre mon cœur, alors tu me diras probablement non, mais je vais y aller.
I want to give you all I've got inside, I want to love you for the rest of my life
Je veux te donner tout ce que j'ai à l'intérieur, je veux t'aimer pour le reste de ma vie.
There I've done it.
Voilà, je l'ai fait.
There I've said it.
Voilà, je l'ai dit.
There you have it.
Voilà, c'est tout.
I don't regret it.
Je ne le regrette pas.
I give you my love, in a minute, if you want it, come and get it.
Je te donne mon amour, en une minute, si tu le veux, viens le prendre.
There I've done it.
Voilà, je l'ai fait.
There I've said it.
Voilà, je l'ai dit.
There you have it.
Voilà, c'est tout.
This is confidential, I never told a soul.
C'est confidentiel, je n'en ai jamais parlé à personne.
Every time I see you, feel my heart begin to loose control.
Chaque fois que je te vois, je sens mon cœur perdre le contrôle.
And all I know; is I'm feeling something I've never felt.
Et tout ce que je sais, c'est que je ressens quelque chose que je n'ai jamais ressenti auparavant.
I want to be with you and nobody else.
Je veux être avec toi et personne d'autre.
There I've done it.
Voilà, je l'ai fait.
There I've said it.
Voilà, je l'ai dit.
There you have it.
Voilà, c'est tout.
I don't regret it.
Je ne le regrette pas.
I give you my love, in a minute, if you want it, come and get it.
Je te donne mon amour, en une minute, si tu le veux, viens le prendre.
There I've done it.
Voilà, je l'ai fait.
There I've said it.
Voilà, je l'ai dit.
There you have it.
Voilà, c'est tout.
There I've done it.
Voilà, je l'ai fait.
There I've said it.
Voilà, je l'ai dit.
There you have it.
Voilà, c'est tout.
I don't regret it.
Je ne le regrette pas.
I give you my love, in a minute, if you want it, come and get it.
Je te donne mon amour, en une minute, si tu le veux, viens le prendre.
There I've done it.
Voilà, je l'ai fait.
There I've said it.
Voilà, je l'ai dit.
There you have it.
Voilà, c'est tout.
Oh yah yah yah
Oh oui oui oui
There I've done it.
Voilà, je l'ai fait.
There I've said it.
Voilà, je l'ai dit.
There you have it.
Voilà, c'est tout.





Авторы: Steve Bogard, Richard C Giles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.