Текст и перевод песни BlackJack - I Saw Linda Yesterday
Nights
still
didn't
seem
so
long
no
more
Ночи
уже
не
казались
такими
долгими.
Pain
wasn't
there
like
it
was
before
Боли
больше
не
было
как
раньше
Just
when
I
thought
I
was
really
okay
Как
раз
тогда,
когда
я
думала,
что
со
мной
все
в
порядке.
I
saw
Linda
yesterday
Вчера
я
видел
Линду.
My
heart
went
up,
down
Мое
сердце
билось
то
вверх,
то
вниз.
Like
a
merry-go-round
and
'round
Как
Карусель-карусель.
Like
a
falling
star,
down,
down
Как
падающая
звезда,
вниз,
вниз.
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Looked
like
I'd
found
peace
of
mind
Похоже,
я
обрела
душевное
спокойствие.
Looked
like
I
was
gonna
make
it
this
time
Похоже,
на
этот
раз
у
меня
все
получится.
Just
when
I
thought
I
was
really
okay
Как
раз
тогда,
когда
я
думала,
что
со
мной
все
в
порядке.
I
saw
Linda
yesterday
Вчера
я
видел
Линду.
My
heart
went
up,
down
Мое
сердце
билось
то
вверх,
то
вниз.
Like
a
merry-go-round
and
'round
Как
Карусель-карусель.
Like
a
falling
star,
down,
down
Как
падающая
звезда,
вниз,
вниз.
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Oh,
she
smiled
that
same
old
smile
О,
Она
улыбнулась
той
же
старой
улыбкой.
My
heart
was
runnin'
wild
Мое
сердце
бешено
колотилось.
My
love
for
her
increases
Моя
любовь
к
ней
растет.
As
I
go
fall
to
pieces
Когда
я
иду,
я
распадаюсь
на
части.
Hey,
hey,
dumb
de
dodie-dodie
Эй,
эй,
тупой
де
Доди-Доди
Hip,
hip,
dumb
de
dodie-dodie
Гип,
гип,
тупой
де
Доди-Доди
Hip,
hip,
dumb
de
dodie-dodie-do
Гип,
гип,
тупой
де
Доди-Доди-до
Dumb-diddly,
dumb-diddly,
dumb-dumb-dum
Тупо-Дидли,
тупо-Дидли,
тупо-Дидли-дум
So
drink
to
a
lonely
guy
Так
выпьем
же
за
одинокого
парня!
Sit
around
and
watch
me
cry
Сиди
и
Смотри,
Как
я
плачу.
People
ask
what's
wrong,
I
say
Люди
спрашивают,
что
не
так,
я
отвечаю.
"I
saw
Linda
yesterday"
"Я
видел
Линду
вчера".
My
heart
went
up,
down
Мое
сердце
билось
то
вверх,
то
вниз.
Like
a
merry-go-round
and
'round
Как
Карусель-карусель.
Like
a
forest
fire,
down,
down
Как
лесной
пожар,
вниз,
вниз.
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Hey,
hey,
dumb
de
dodie-dodie
Эй,
эй,
тупой
де
Доди-Доди
Hip,
hip,
dumb
de
dodie-dodie
Гип,
гип,
тупой
де
Доди-Доди
Hip,
hip,
dumb
de
dodie-dodie-do
Гип,
гип,
тупой
де
Доди-Доди-до
Dumb-diddly,
dumb-diddly,
dumb-dum,
dumb-dum
Тупо-Дидли,
тупо-Дидли,
тупо-дум,
тупо-дум
Hey,
hey,
dumb
de
dodie-dodie
Эй,
эй,
тупой
де
Доди-Доди
Hip,
hip,
dumb
de
dodie-dodie
Гип,
гип,
тупой
де
Доди-Доди
Hip,
hip,
dumb
de
dodie-dodie-do
Гип,
гип,
тупой
де
Доди-Доди-до
Dumb-diddly,
dumb-diddly,
dumb-dum,
dumb-dum
Тупо-Дидли,
тупо-Дидли,
тупо-дум,
тупо-дум
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Allen Reynolds, Dickey Lee Lipscomb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.