Текст и перевод песни BlackJack - Om Det Känns Rätt

Om Det Känns Rätt

En sommarkväll kan allting hända
Jag var ensam hemma
Nu är vi här tillsammans
Och jag är fast för dig

Jag vet inte vad du känner men jag vet vad jag vill
Just nu, när radion spelar och vi dansar tätt intill
Och du ger mig heta blickar och de känns som de ska
Vem vet om imorron kommer kännas likadant

Om vi tar chansen nu så får vi svaret snart
Och frågan som jag haft här inom mig
Sen du gick med mig hem

Om det känns rätt ikväll för dig
Att vara nära tätt intill
Så är de också rätt för mig
Och jag kan se i dina ögon
Vem som tar första steget spelar ingen roll (spelar ingen roll)
Om det känns rätt för oss båda då gör vi som vi vill

Det känns som den första gången
För ganska länge sen
Det var på sommaren och du jag minns det tydligt än
Man vill sen så vill man inte sen hoppas man igen
En kyss och lågan brinner och du kallar mig din vän

Om vi tar chansen nu så får vi svaret snart
Och frågan som jag haft här inom mig
Sen du gick med mig hem

Om det känns rätt ikväll för dig
Att vara nära tätt intill
Så är de också rätt för mig
Och jag kan se i dina ögon
Vem som tar första steget spelar ingen roll (spelar ingen roll)
Om det känns rätt för oss båda då gör vi som vi vill
Om det känns rätt för oss båda då gör vi som vi vill
Ya sha sänns rätt för oss båda då gör vi som vi vill

If It Feels Right

On a summer night anything can happen
I was home alone
Now we are together here
And I'm crazy about you

I don't know how you feel, but I know what I want
Right now, when the radio is playing and we are dancing close
And you give me hot looks, and they feel like they should
Who knows if tomorrow will feel the same

If we take the chance now, we'll have the answer soon
And the question I've had inside me
Since you came home with me

If it feels right for you tonight
To be close, side by side
So is it right for me
And I can see in your eyes
Who takes the first step does not matter (does not matter)
If it feels right for both of us, then we do as we want

It feels like the first time
A long time ago
It was in the summer and I remember it clearly
You want it, then you don't, then you want it again
A kiss, and the flame burns, and you call me your friend

If we take the chance now, we'll have the answer soon
And the question I've had inside me
Since you came home with me

If it feels right for you tonight
To be close, side by side
So is it right for me
And I can see in your eyes
Who takes the first step does not matter (does not matter)
If it feels right for both of us, then we do as we want
If it feels right for both of us, then we do as we want
Ya sha sänns rätt för oss båda då gör vi som vi vill