Sandy (Sally Doesn't Live Here Anymore) - BlackJack перевод на немецкий

Sandy (Sally Doesn't Live Here Anymore)

Sandy gick ja hörde dörren slå
Hon ropade jag, lämnar dig tyvärr ja måste gå
Hennes nycklar låg på bordet åh där fanns en lapp med ett förlåt
Allt som nu finns kvar e brustna drömmar åh min kudde som e våt

Sandy hon bor inte längre kvar åh här sitter jag helt utan svar
Stirrat hon framför mig åh försöker att förstå (att förstå)
Har du hittat någon annan man, Har jag inte gjort allt vad jag kan
Åh snälla Sandy kom nu hem igen

Vännerna dom frågar hur jag mår
Jag säger att med tiden så läker alla sår
Men orden ekar tomma åh jag vet att allting känns så fel
För de finns ju bara denna kvinna de e hon som gör mig het

Sandy hon bor inte längre kvar åh här sitter jag helt utan svar
Stirrat hon framför mig åh försöker att förstå (att förstå)
Har du hittat någon annan man, Har jag inte gjort allt vad jag kan
Åh snälla Sandy kom nu hem igen
Åh snälla Sandy kom nu hem igen

Hon som alltid sa att vi var skapta för varandra
Hon skulle aldrig lämna mig för någon annan man
Men hon försvann

Varje natt jag vaknar jag kan inte sova utan dig
För jag fattar inte vad som fick dig att helt plötsligt lämna mig

Sandy hon bor inte längre kvar åh här sitter jag helt utan svar
Stirrat hon framför mig åh försöker att förstå (att förstå)
Har du hittat någon annan man, Har jag inte gjort allt vad jag kan
Åh snälla Sandy kom nu hem igen
Åh snälla Sandy kom nu hem igen
Åh snälla Sandy kom nu hem igen

Sandy (Sally wohnt hier nicht mehr)

Sandy ging, ja, ich hörte die Tür schlagen
Sie rief: Ich verlasse dich, leider, ja, ich muss gehen
Ihre Schlüssel lagen auf dem Tisch, oh, und da war ein Zettel mit einem „Verzeih mir“
Alles, was jetzt übrig ist, sind zerplatzte Träume, oh, und mein Kissen, das nass ist

Sandy, sie wohnt nicht länger hier, oh, und hier sitze ich, völlig ohne Antwort
Ich starre vor mich hin, oh, und versuche zu verstehen (zu verstehen)
Hast du einen andern Mann gefunden? Hab ich nicht alles getan, was ich kann?
Oh bitte, Sandy, komm jetzt wieder heim

Die Freunde, sie fragen, wie es mir geht
Ich sage, dass mit der Zeit alle Wunden heilen
Aber die Worte klingen hohl, oh, und ich weiß, dass sich alles so falsch anfühlt
Denn es gibt ja nur diese Frau, sie ist es, die mich heiß macht

Sandy, sie wohnt nicht länger hier, oh, und hier sitze ich, völlig ohne Antwort
Ich starre vor mich hin, oh, und versuche zu verstehen (zu verstehen)
Hast du einen andern Mann gefunden? Hab ich nicht alles getan, was ich kann?
Oh bitte, Sandy, komm jetzt wieder heim
Oh bitte, Sandy, komm jetzt wieder heim

Sie, die immer sagte, dass wir füreinander geschaffen waren
Sie würde mich niemals für einen andern Mann verlassen
Aber sie verschwand

Jede Nacht wach ich auf, ich kann nicht schlafen ohne dich
Denn ich versteh nicht, was dich dazu brachte, mich ganz plötzlich zu verlassen

Sandy, sie wohnt nicht länger hier, oh, und hier sitze ich, völlig ohne Antwort
Ich starre vor mich hin, oh, und versuche zu verstehen (zu verstehen)
Hast du einen andern Mann gefunden? Hab ich nicht alles getan, was ich kann?
Oh bitte, Sandy, komm jetzt wieder heim
Oh bitte, Sandy, komm jetzt wieder heim
Oh bitte, Sandy, komm jetzt wieder heim