BlackMagic - Golden Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BlackMagic - Golden Girl




Golden Girl
Fille d'or
But you know my love is physical
Mais tu sais que mon amour est physique
To ba shina wole
Pour que tu sois à moi
Ma lo serekere... ma lo serekere
Je t'aime vraiment... je t'aime vraiment
But you know my love is physical
Mais tu sais que mon amour est physique
And i know what to do for them
Et je sais quoi faire pour elles
You know black magic has gat you now.
Tu sais que la magie noire t'a maintenant.
Baby girl you gat me on
Ma chérie, tu m'as fait craquer
Then i'm truly glad
Alors je suis vraiment heureux
Ah
Ah
I have found a miracle in her
J'ai trouvé un miracle en elle
Who be that dey
Qui est-ce qui dit
Say
Dis
Osusu ekru wa du
Osusu ekru wa du
Oyin yin ne me ehn
Oyin yin ne me ehn
Ehn ah
Ehn ah
I gat my golden girl
J'ai ma fille d'or
My own don better
La mienne est meilleure
Ahn!
Ahn!
God don bless me
Dieu m'a béni
With a girl who's cool and she is sexy
Avec une fille qui est cool et sexy
Nitori pe, ongbona
Parce que, ongbona
Na why mr magic dey throw away salute
C'est pourquoi mr magic lance un salut
But before that,
Mais avant ça,
She be dey form
Elle faisait semblant
Please call back
S'il te plaît, rappelle
So i have to give
Donc je dois donner
The magic to call
La magie pour appeler
Her to order
Pour la mettre en ordre
I dey call, i dey
J'appelle, j'appelle
Call her
L'appeler
She dey form, she
Elle fait semblant, elle
Dey form, she dey form say hehehehe
Elle fait semblant, elle fait semblant de dire hehehehe
I dey call, i dey call her
J'appelle, j'appelle
She go form, she go form, she go form say
Elle va faire semblant, elle va faire semblant, elle va faire semblant de dire
Hehehehe
Hehehehe
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
But you know my love is physical
Mais tu sais que mon amour est physique
To ba shina wole
Pour que tu sois à moi
Ma lo serekere... ma lo serekere
Je t'aime vraiment... je t'aime vraiment
But you know my love is physical
Mais tu sais que mon amour est physique
And i know what to do for them
Et je sais quoi faire pour elles
You know black magic has gat you now
Tu sais que la magie noire t'a maintenant
Baby girl you gat me on
Ma chérie, tu m'as fait craquer
Then i'm truly glad ah
Alors je suis vraiment heureux ah
I have found a miracle in her
J'ai trouvé un miracle en elle
Who be that dey say
Qui est-ce qui dit
Osusu ekru wa du
Osusu ekru wa du
Oyin yin ne me ehn ehn ah
Oyin yin ne me ehn ehn ah
I gat my golden girl
J'ai ma fille d'or
My own don better
La mienne est meilleure
Ahn ahn, okay
Ahn ahn, ok
God no go let me
Dieu ne me laissera pas
Dey with the kind girl wey go stress me
Être avec le genre de fille qui me stressera
Cos if you cool then i gat you
Parce que si tu es cool, alors je t'ai
But wahala is something i cant do
Mais le wahala, c'est quelque chose que je ne peux pas faire
My darling, ohh, can i call you darling
Ma chérie, oh, puis-je t'appeler chérie
You see now that i gat you
Tu vois maintenant que je t'ai
To leave and find a replacement, go hard me
Partir et trouver un remplaçant, ça me fait mal
Omo you smile like that
Omo, tu souris comme ça
Especially when you smile that oh
Surtout quand tu souris comme ça oh
You put a guy in a trap
Tu mets un mec dans un piège
The way your booty round like that oh... that oh,
La façon dont ton fessier est rond comme ça oh... ça oh,
That oh
Ça oh
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
But you know my love is physical
Mais tu sais que mon amour est physique
To ba shina wole
Pour que tu sois à moi
Ma lo serekere... ma lo serekere
Je t'aime vraiment... je t'aime vraiment
But you know my love is physical
Mais tu sais que mon amour est physique
And i know what to do for them
Et je sais quoi faire pour elles
You know black magic has gat you now
Tu sais que la magie noire t'a maintenant
Baby girl you gat me on
Ma chérie, tu m'as fait craquer
Then i'm truly glad ah
Alors je suis vraiment heureux ah
I have found a miracle in her
J'ai trouvé un miracle en elle
Who be that dey say
Qui est-ce qui dit
Osusu ekru wa du
Osusu ekru wa du
Oyin yin ne me ehn ehn ah
Oyin yin ne me ehn ehn ah
I gat my golden girl
J'ai ma fille d'or
My own don better
La mienne est meilleure
Ok... god don catch you
Ok... Dieu t'a attrapé
I talk say baba god blessing no go pass you
J'ai dit que la bénédiction de papa Dieu ne te dépassera pas
You see say i no pass you.
Tu vois que je ne te dépasse pas.
Permanently on your mind like a tattoo... magic
En permanence dans ton esprit comme un tatouage... magie
Imma kill you with the flow
Je vais te tuer avec le flow
I am the man if you really wanna know it... magic
Je suis l'homme si tu veux vraiment le savoir... magie
Something like you really wonder
Quelque chose comme toi, tu te demandes vraiment
No letting go or holding back oh
Ne pas lâcher prise ou retenir oh
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
But you know my love is physical
Mais tu sais que mon amour est physique
To ba shina wole
Pour que tu sois à moi
Ma lo serekere... ma lo serekere
Je t'aime vraiment... je t'aime vraiment
But you know my love is physical
Mais tu sais que mon amour est physique
And i know what to do for them
Et je sais quoi faire pour elles
You know black magic has gat you now...
Tu sais que la magie noire t'a maintenant...
Created by @yipzy_sleezing
Créé par @yipzy_sleezing





Авторы: Efemena Mukoro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.