Текст и перевод песни BlackMagic - Mosiac (Rele's Song)

Mosiac (Rele's Song)

I made mistakes too many times to count
Left me with a broken heart
Picking pieces everyday
I take am make mosaic for you
As a homage mmm
That is to say
You′re a priceless work of art

Let me take you to my gallery and put you on display
Girl you are a master piece don't mean to understate
I have never felt like this before i no dey play
E come be like my birthday now cos girl you na the cake

Adenrele im talking to you
My treasure
I don dey search for you tey
You′re precious oh my God I love you
My treasure
If i ever should lose you eh
Im dead o

I feel your pain ooh I see your heart
Can't take away your fears but through it all I'll hold your hands

And now that i found you baby im grateful
Got many beautiful places to take you
So many flavors of happy to make you
Anything to keep you smiling baby

That you love my melodies im wishing on a star
Hoping that you fall for me with open arms I′ll catch

Whoa
Yes i know your worth
Diamond in the rough
Oyi so ne me rorho
C′mon!

Adenrele im talking to you
My treasure
I don dey search for you tey
You're precious oh my God I love you
My treasure
If i ever should lose you eh
Im dead o

O Girl you make me want turn micheal Jackson
Smooth criminal now
Love in the backseat,view of a cabman
Your smile e dey catch like sucre I wanna
Taking you back to your roots in regalia
To make you my queen in my Shokoto and tee
Though you gotta take it easy
The suit is italian
Praise God baby you came to set me free
I swear you believe wetin babes don do me that year
I saw enwata right after Uzo
They filled my heart up with pressure
Still on the matter Ebun and Zilo
Those two them make me to fear girls
Brazil, Rwanda, Newyork and Europe
I′ve been in search of my treasure
Now that i found you i won't let you go
Cos i been waiting all my life

Oh rele you are a one of one
If I can′t have you, tell me who can.

Mosiac (Chanson de Rele)

J'ai fait trop d'erreurs pour les compter
J'ai fini avec un cœur brisé
Je ramasse les morceaux chaque jour
Je fais une mosaïque pour toi
En hommage mmm
C'est-à-dire
Tu es une œuvre d'art inestimable

Laisse-moi t'emmener à ma galerie et t'exposer
Chérie, tu es un chef-d'œuvre, je ne veux pas sous-estimer
Je ne me suis jamais senti comme ça avant, je ne joue pas
C'est comme mon anniversaire maintenant, parce que chérie, tu es le gâteau

Adenrele, je te parle
Mon trésor
Je te cherche depuis si longtemps
Tu es précieuse, mon Dieu, je t'aime
Mon trésor
Si je devais jamais te perdre eh
Je suis mort

Je sens ta douleur ooh, je vois ton cœur
Je ne peux pas enlever tes peurs, mais je te tiendrai la main tout au long

Et maintenant que je t'ai trouvé, bébé, je suis reconnaissant
J'ai beaucoup de beaux endroits où t'emmener
Tant de saveurs de bonheur à te faire
Tout pour te faire sourire, bébé

Que tu aimes mes mélodies, je le souhaite sur une étoile
J'espère que tu tomberas amoureuse de moi à bras ouverts, je te rattraperai

Whoa
Oui, je connais ta valeur
Diamant brut
Oyi so ne me rorho
Allez !

Adenrele, je te parle
Mon trésor
Je te cherche depuis si longtemps
Tu es précieuse, mon Dieu, je t'aime
Mon trésor
Si je devais jamais te perdre eh
Je suis mort

Oh, chérie, tu me donnes envie de devenir Michael Jackson
Un criminel en douceur maintenant
Amour à l'arrière, vue d'un chauffeur de taxi
Ton sourire, il attrape comme du sucre, j'ai envie de
Te ramener à tes racines en tenue de cérémonie
Pour te faire ma reine dans mon "Shokoto" et mon t-shirt
Bien que tu doives y aller doucement
Le costume est italien
Loué soit Dieu, bébé, tu es venue pour me libérer
Je jure que tu crois ce que les filles m'ont fait cette année-là
J'ai vu Enwata juste après Uzo
Elles ont rempli mon cœur de pression
Toujours sur le sujet, Ebun et Zilo
Ces deux-là m'ont fait peur des filles
Brésil, Rwanda, New York et Europe
J'ai été à la recherche de mon trésor
Maintenant que je t'ai trouvée, je ne te laisserai pas partir
Parce que j'ai attendu toute ma vie

Oh Rele, tu es unique
Si je ne peux pas t'avoir, dis-moi qui peut.