Текст и перевод песни Blackmagic feat. Ayomide Fasedu - The Call

The Call

Home is where the gold you′ve been searching for resides
Why are you outside in the cold
Wey nor dey let you hear my call
Look inside,come home
I don dey try you nor dey hear my cry
My love will keep you warm
Just You answer when i call

Home call to that runaway child
Whose mama prays the cold world'll never fade his smile
In the jungle staying humble trying to tame
The beast most of us weak so we rather stay wild
Whose to blame when they use their chains
In the hope that it′ll make us all lose our pain
Wakaa waka potto potto now your shoes are stained
I Don vex gas use hot cool the flame
Make morale no low just to keep the spirit high
My only regrets are the things I didn't try
And I couldn't try all cos I had to pick a side
And I didn′t have a map just believing in the signs
In the search for the precious got missing
Cos nobody knows for sure about the seasons and the time
So I′m sieving through my mind through the noise outside
Heard a voice in my head and this is what it said

Home is where the gold you've been searching for resides
Why are you outside in the cold
Wey nor dey let you hear my call
Look inside,come home
I don dey try you nor dey hear my cry
My love will keep you warm
Just You answer when i call

A home calling you′ve been chosen the rest are all stalling
Test results dulling
Dey fall hand when dem test resolve
Hard man Dey form solid
But when e rain small e go just dissolve
Na so e go just be
Until you accept the Call to greatness, trust your gut
Work hard be patient, let love awaken
Cos The virus out in circulation
Got your buds numb and tasteless
Stuck in Ostentation, wrong priorities are weighted
Cos the gram has Got your power taken
Disconnected from the source shaken
Stirred in selfish hatred,it's a far from helpless situation
All it takes is introspective contemplating
Home is always love and the call is waiting

Home is where the gold you′ve been searching for resides
Why are you outside in the cold
Wey nor dey let you hear my call
Look inside,come home
I don dey try you nor dey hear my cry
My love will keep you warm
Just You answer when i call

L'appel

La maison est là où se trouve l'or que tu cherches
Pourquoi es-tu dehors dans le froid ?
Tu n'entends pas mon appel ?
Regarde à l'intérieur, rentre à la maison
J'essaie de te joindre, tu n'entends pas mes pleurs
Mon amour te réchauffera
Réponds simplement quand j'appelle

La maison appelle cet enfant fugueur
Dont la mère prie pour que le monde froid ne lui fasse jamais perdre son sourire
Dans la jungle, il reste humble, essayant d'apprivoiser
La bête que la plupart d'entre nous sont trop faibles pour affronter, alors nous préférons rester sauvages
Qui peut en vouloir à ceux qui utilisent leurs chaînes
Dans l'espoir que cela nous fera tous oublier notre douleur ?
Wakaa waka potto potto, tes chaussures sont maintenant tachées
Je suis énervé, le gaz est chaud, refroidis la flamme
Ne laisse pas le moral baisser, juste pour garder l'esprit haut
Mes seuls regrets sont les choses que je n'ai pas essayées
Et je n'ai pas pu tout essayer parce que j'ai dû choisir un camp
Et je n'avais pas de carte, juste la foi dans les signes
À la recherche du précieux, je me suis perdu
Parce que personne ne sait vraiment les saisons et le temps
Alors je passe au crible mon esprit à travers le bruit du monde extérieur
J'ai entendu une voix dans ma tête et voilà ce qu'elle a dit

La maison est là où se trouve l'or que tu cherches
Pourquoi es-tu dehors dans le froid ?
Tu n'entends pas mon appel ?
Regarde à l'intérieur, rentre à la maison
J'essaie de te joindre, tu n'entends pas mes pleurs
Mon amour te réchauffera
Réponds simplement quand j'appelle

La maison t'appelle, tu as été choisi, les autres sont tous en train de tergiverser
Les résultats des tests sont décevants
Ils baissent les bras quand ils testent leur détermination
L'homme dur prend la pose, solide
Mais quand il pleut un peu, il se dissout tout simplement
C'est comme ça que ça sera
Jusqu'à ce que tu acceptes l'appel à la grandeur, fais confiance à ton instinct
Travaille dur, sois patient, laisse l'amour s'éveiller
Parce que le virus est en circulation
Il a engourdi tes bourgeons et les a rendus insipides
Coincé dans l'ostentation, les mauvaises priorités sont pondérées
Parce que le gramme a pris ton pouvoir
Déconnecté de la source, secoué
Agité par la haine égoïste, c'est loin d'être une situation sans issue
Tout ce qu'il faut, c'est une introspection contemplative
La maison est toujours l'amour et l'appel attend

La maison est là où se trouve l'or que tu cherches
Pourquoi es-tu dehors dans le froid ?
Tu n'entends pas mon appel ?
Regarde à l'intérieur, rentre à la maison
J'essaie de te joindre, tu n'entends pas mes pleurs
Mon amour te réchauffera
Réponds simplement quand j'appelle