BlackNut feat. Nochang - 100 (feat.Nochang) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BlackNut feat. Nochang - 100 (feat.Nochang)




100 (feat.Nochang)
100 (feat.Nochang)
너와 나의 연결... 아니지
Our connection... Nah
서울!
Seoul!
가서 찢어라
Go and tear it up
엄마한테 말했지. "내가 다시 집에 돌아올
I told my mama, "When I come back to this house
버스 한가득 창녀들을 태운 뒤에 정기가 빨린
It’ll be after I’ve filled a bus full of hoes and my period’s late
폐병 환자 같은 몰골을 하고선 돈다발과 함께
Looking like I got the consumption and with a wad of cash
돌아올테니 이사 준비해놔. 금방 갔다올게"
So get ready to move, I’ll be back soon
꺼져, 래퍼들. 우리 엄마 갚아야 해. 밥그릇들 치워
Step aside, rappers. I gotta pay my mom back. Drop your mics
너희들을 눕히는 주사기 간호사보다 쉬워
Putting you down is easier than a nurse with a syringe
내가 거품이라면 너희 돈은 스푼이지. 빨리들 걷어내
If I'm the bubble, your money’s the spoon. Hurry up and clear it away
허나 바닥을 치는 실력으로 딱지치기처럼 뒤집었네
But with the skill I play this game, I’ve turned it upside down like jacks
내가 자녹게에서 허우적대던 때부터 기억해
You remember me from back when I was drowning in self-pity
허나 점차 수면 위로 떠올라갔지, 스윙스의 뱃살 쥐고, yeah
But I gradually floated to the surface, squeezing Moon Swing’s belly fat, yeah
그래, 알아, 띄운 실력이 아닌 삼행시처럼 그저 운이란
Yeah, I know, it’s not my skill that got me flying, it’s luck, like a haiku
근데 없어, 지금 나만큼 뚜렷한 작업물 없이 스포트라이트 받는
But there’s none like me right now, receiving the spotlight without any real achievements
여성부 장관 같은 놈: 바닥에 대들보지. Get it?
I’m like the Minister of Gender Equality: Don’t you dare defy me. Get it?
목욕탕 때밀이처럼 박수를 쳐줘. 그럼 내가 뒤집을테니
Give me a hand like a bathhouse scrub, and I’ll turn it upside down
Fuck Hi-Lite, fuck Grandline, fuck AOMG, fuck Illionaire, shit
Fuck Hi-Lite, fuck Grandline, fuck AOMG, fuck Illionaire, shit
포부는 팀마저도 낭떠러지로 밀어내지 (fuck JM!)
My ambition is to push even my own team off the cliff (fuck JM!)
내가 최고야. 처먹어. 증명해줄게. 허풍은 0%
I’m the best. Eat shit. I'll prove it. Zero percent bullshit
니가 걷는 길을 가시밭길로 만들게, bitches, 마치 럴커처럼
I’ll turn every road you walk down into a path of thorns, bitches, like the Hulk
비속어 양해를 구해야 해... 개씨발
Excuse the profanity... Holy shit
'찬경'하지 않는다면 신의 저주를 받게
If you don’t “respect” me, you’ll be cursed by the gods
진짜 갇뎀. 카니예, 이름 앞에
I dare you to lock me up. Kanye, add “locked” before your name
빈말 해. 모두 외치거라, 그분의 존함 '갓대웅'
I don’t talk shit. Shout it out, everyone, his name is “goddamnit”
갇뎀! 갓대웅! 찬양 경배해!
Locked up! Goddamnit! Praise and worship!
닥쳐. 노래야. 씨발 끼지 마. 꺼져
Oh, shut up. It’s my song. Don’t interfere. Go away
"사장님 가라사대" 이런 하지 마, 맞기 싫으면
Don’t go around saying things like “Master says”, or you’ll get shot
(찬양 경배!)
(Praise and worship!)
닥쳐, 씨발 중독자 새꺄. 꺼져. 필요 없어
Shut up, damn you hook addicts. Go away. I don’t need you
Black Nut vs DO, VJ, San E, 가리온, Sean2slow, P-Type
Black Nut vs DO, VJ, San E, Garion, Sean2slow, P-Type
Drunken Tiger, T, 리쌍, Dynamic Duo, TBNY & Epik High
Drunken Tiger, T, Leessang, Dynamic Duo, TBNY & Epik High
E-Sens, Jtong, Simon D, GRAY, Crush, Loco, Elo, Zion.T
E-Sens, Jtong, Simon D, GRAY, Crush, Loco, Elo, Zion.T
Beenzino, Dok2, The Quiett, Mad C, Soul Dive, Outsider
Beenzino, Dok2, The Quiett, Mad C, Soul Dive, Outsider
배치기, 취랩, MC Sniper, DOC... 물론 제외할게, 스트리트 파이터는
Baechigi, Choe Rap, MC Sniper, DOC... I'll make an exception, you street fighter
Paloalto, B-Free, Okasian, 화지, Geeks, Crucial Star and TakeOne
Paloalto, B-Free, Okasian, Hwaji, Geeks, Crucial Star and TakeOne
Basick, Jay Moon, Innovator, Kid Ash, Reddy, Huckleberry P
Basick, Jay Moon, Innovator, Kid Ash, Reddy, Huckleberry P
JJK, Double K, Sool J, Jerry.K, Rhyme-A-, Minos, Fana Kim
JJK, Double K, Sool J, Jerry.K, Rhyme-A-, Minos, Fana Kim
Dead'P, Addsp2ch, Ignito, 깐모, 한해, Andup, UglyDuck, ZICO
Dead'P, Addsp2ch, Ignito, Kkanmo, Hanhae, Andup, UglyDuck, ZICO
Rimi, KittiB, Jolly V, Tymee, Kebee, GD, DG, YDG, Illinit, Bizzy
Rimi, KittiB, Jolly V, Tymee, Kebee, GD, DG, YDG, Illinit, Bizzy
주석, Skull, Masta Wu, 진돗개, Qwala, 넉살, New Champ and Young Jay
Jukjae, Skull, Masta Wu, Jindo Dog, Qwala, Noksal, New Champ and Young Jay
Deep, Odee, Wutan, Row Digga, Sleeq, Don Mills, Qim Isle, Olltii와
Deep, Odee, Wutan, Row Digga, Sleeq, Don Mills, Qim Isle, Olltii and
Swings, Vasco, C Jamm, 노창, GIRIBOY
Swings, Vasco, C Jamm, Nochang, GIRIBOY
외의 래퍼들 꺼져. 내가 이긴다
The rest of you rappers, get lost. I’m the winner
씨발놈들아
Hey, motherfuckers
욕해서 미안해
Sorry for the cursing
근데 노래 제목이 100인 알아?
But do you know why this song is called "100"?
내가 작년에 말했지, "Still Not Over"에서?
Didn’t I say it last year, on “Still Not Over”?
한국 래퍼 100프로 전부 좆까고 집으로 꺼지라고
100 percent of Korean rappers should go fuck themselves and go home
그거 거짓말 아닌데?
That wasn’t a lie, was it?
아직도 몰라? 100이라고, 100
You still don’t get it? It’s 100, as in 100
덤벼, 씹새끼들아
Bring it on, you motherfuckers
드루와 드루와 드루와, 씨발놈들아
Drool and drool and drool, you motherfuckers
들어오지 마. 죄송합니다
Don’t come in. I’m sorry
농담입니다. 죄송합니다
That was a joke. I’m sorry





Авторы: Benno De Goeij, Claus Terhoeven, Olaf Diekmann

BlackNut feat. Nochang - 100
Альбом
100
дата релиза
08-08-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.