BlackRoy feat. Savage Anyelito & Angel Well - Dejate Ver - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BlackRoy feat. Savage Anyelito & Angel Well - Dejate Ver




Dejate Ver
Laisse-toi voir
te fuiste con el humo del blunt
Tu t'es enfuie avec la fumée du blunt
Ahora no me presta atención
Maintenant, tu ne fais plus attention à moi
Pero quiere que le meta presión
Mais tu veux que je mette la pression
Habla claro cual es tu decisión
Dis clairement quelle est ta décision
Tu te fuiste perdiste la noción
Tu t'es perdue, tu as perdu la notion
Diabla tu ere' pa' mi una maldición
Diable, tu es une malédiction pour moi
Pero vuelve con la misma intención
Mais tu reviens avec la même intention
Llamando la atención
Attirant l'attention
Pa' darle afición
Pour te donner de l'affection
Ven déjate ver
Viens, laisse-toi voir
Que estoy sediento de
J'ai soif de toi
Ya tengo sed
J'ai déjà soif
No como esto me pudo suceder
Je ne sais pas comment cela a pu m'arriver
Es que ninguna se te puede parecer
Aucune autre ne peut te ressembler
Vuelve a aparecer
Reviens
Tu ere' clase aparte con tu culo gigante
Tu es dans une classe à part avec ton cul gigantesque
Importante que vuelva' que el negro te parte
Il est important que tu reviennes, le noir te déchire
Le gusta mi semblante, calle pero elegante
Il aime mon visage, de la rue mais élégant
Me llama pa' llegarle al instante (Esta gente)
Elle m'appelle pour arriver instantanément (Ces gens)
Dice que ahora le gusta el flaite
Elle dit qu'elle aime maintenant le flaite
Le encanta mi estilo y mi desplante
Elle adore mon style et mon culot
Dice que no, pero vuelve constantemente
Elle dit que non, mais elle revient constamment
Estaba sana y la volví loca de la mente
Elle était saine et je l'ai rendue folle
No la he visto
Je ne l'ai pas vue
Y eso que es mi camarada frecuente
Et pourtant, c'est ma camarade fréquente
Yo me la robé, soy su delincuente
Je l'ai volée, je suis son délinquant
El que la pone en 20 uñas
Celui qui la met en 20 ongles
Fiera aruñame
Féroce, griffonne-moi
Vuelve aunque no te llame
Reviens même si je ne t'appelle pas
No te he visto hace un mes
Je ne t'ai pas vue depuis un mois
Oye vuelve te apunté
Hé, reviens, je t'ai visé
Primero dice que no, después que si
D'abord elle dit que non, puis que oui
Anoche me llamó pidiendo repeat
Hier soir, elle m'a appelé pour demander un repeat
El deseo se lo conseguí, yo la atendí
Je lui ai donné son désir, je l'ai satisfaite
Vuelve donde
Reviens auprès de moi
Ven déjate ver
Viens, laisse-toi voir
Que estoy sediento de
J'ai soif de toi
Ya tengo sed
J'ai déjà soif
No como esto me pudo suceder
Je ne sais pas comment cela a pu m'arriver
Es que ninguna se te puede parecer
Aucune autre ne peut te ressembler
Vuelve a aparecer
Reviens
Baby lo tuyo solo fue un vaivén
Bébé, le tien n'était qu'un va-et-vient
Me siento preso
Je me sens prisonnier
En tu cora un rehén
Dans ton cœur, un otage
Pa' olvidarte me metí las tren
Pour t'oublier, je me suis mis aux trains
Esperando a que me diga
Attendant qu'elle me dise
Cuando hay luna de miel
Quand il y a une lune de miel
Pa' darte duro, duro como caja
Pour te donner fort, fort comme une boîte
Ponerte en cuatro, si en cuatro patas
Te mettre à quatre pattes, oui, à quatre pattes
Ella se creía la tipa más santa
Elle se prenait pour la fille la plus sainte
Pero ahora siempre quiere que la parta
Mais maintenant, elle veut toujours que je la déchire
Shorty eso es mío, no lo comparta
Shorty, c'est à moi, ne le partage pas
Fumamos de mi zeta que te deja bien alta
On fume de mon zeta qui te fait planer
(Ah ah) Combinamos sustancias
(Ah ah) On combine des substances
Me gusta tu corte, me gusta tu fragancia
J'aime ta coupe, j'aime ton parfum
Ven déjate ver
Viens, laisse-toi voir
Que estoy sediento de ti
J'ai soif de toi
¿Qué puedo hacer?
Que puis-je faire?
No como esto a mi me pudo suceder
Je ne sais pas comment cela a pu m'arriver
Es que ninguna se te puede parecer
Aucune autre ne peut te ressembler
Vuelve a aparecer
Reviens
Casi siempre se va pero aparece
Elle s'en va presque toujours, mais elle revient
A ti te metí un par de veces
Je t'ai mise en place deux fois
No te bajes del carro hasta que te besé
Ne descends pas du chariot avant que je t'embrasse
Si te vas puede que regreses
Si tu pars, peut-être que tu reviendras
Y le damos repeat, ayer te partí
Et on répète, je t'ai déchirée hier
Andamos rulay y eso que no uso lean
On roule et pourtant je n'utilise pas de lean
Si tu me dice nos vamos
Si tu me dis qu'on y va
Siempre te hablé claro
Je t'ai toujours parlé clairement
Si me ves en los party no me agarres la mano
Si tu me vois aux fêtes, ne me prends pas la main
Tu te fuiste como el humo del blunt
Tu t'es enfuie comme la fumée du blunt
No si pedirte perdón
Je ne sais pas si je dois te demander pardon
Déjate ver por favor
Laisse-toi voir, s'il te plaît
Shorty eres mi adicción
Shorty, tu es ma dépendance





Авторы: Black Roy

BlackRoy feat. Savage Anyelito & Angel Well - Dejate Ver
Альбом
Dejate Ver
дата релиза
21-06-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.