Blackbear - You're Gonna Love Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blackbear - You're Gonna Love Me




You're Gonna Love Me
Tu vas m'aimer
One more night,
Encore une nuit,
I watch you go,
je te regarde partir,
One more time,
Encore une fois,
Im stuck in the afterglow,
je suis coincé dans l'après-coup,
Free my mind,
Libère mon esprit,
Free my soul,
Libère mon âme,
I hate to say i told you so (×2)
Je déteste dire que je te l'avais dit (×2)
But you're gonna love me,
Mais tu vas m'aimer,
One Day
Un jour
You're gonna love me
Tu vas m'aimer
I needed to let you know
J'avais besoin de te le faire savoir
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Youre gonna come back home
Tu vas rentrer à la maison
I hate to say i told you so
Je déteste dire que je te l'avais dit
Oh well i guess shes leaving always reaching for the door
Oh eh bien, je suppose qu'elle part toujours en atteignant la porte
Always dreamingof the season and the life she cant afford,
Toujours en rêvant de la saison et de la vie qu'elle ne peut pas se permettre,
Cant find the reason or the meaning im sleeping on the floor
Ne peut pas trouver la raison ou le sens, je dors sur le sol
Got her bags all packed im trippin' up
Elle a ses sacs tous emballés, je trébuche
Like what the fuck you doing this for
Comme quoi, c'est pour quoi tu fais ça
Uh
Euh
Im coming down just like the night before
Je descends comme la nuit précédente
Uh Uh
Euh Euh
Where were you when we were getting high,
étais-tu quand on était high,
These are the best days of our life
Ce sont les meilleurs jours de notre vie
Yeah
Ouais
I think that you're gonna miss this shit
Je pense que tu vas manquer de ça
One Day
Un jour
You're gonna love me
Tu vas m'aimer
(You're gonna come back home)
(Tu vas rentrer à la maison)
(One more night i watch you go
(Encore une nuit, je te regarde partir
One more time)
Encore une fois)
(You're gonna come back home)
(Tu vas rentrer à la maison)
(One more time)
(Encore une fois)
I hate to say i told you so
Je déteste dire que je te l'avais dit
(Free my mind, free my soul)
(Libère mon esprit, libère mon âme)
I hate to say i told you so (×2)
Je déteste dire que je te l'avais dit (×2)
But youre gonna love me
Mais tu vas m'aimer
Maybe one day it'll all make sense when you're so called friends and your so called friends and you're out with your girls at the cool night club
Peut-être qu'un jour tout aura un sens quand tes soi-disant amis et tes soi-disant amis et que tu es avec tes filles dans le club de nuit cool
With your high heel shoes and you're Showing love
Avec tes chaussures à talons hauts et tu montres de l'amour
To all the dudes, lookin at you
À tous les mecs, qui te regardent
Buy you drinks, get you loose,
Te payer des boissons, te détendre,
Red lipstick, itty bitty dress,
Rouge à lèvres, petite robe,
Do your thing, kill the rest,
Fais ton truc, tue le reste,
Hands in the air girl,
Les mains en l'air, fille,
Go fucking ham girl,
Fais le fou, fille,
This yo shit girl, This yo jam girl,
C'est ton truc, fille, c'est ton jam, fille,
Take some shots, get it right,
Prends des shots, fais-le correctement,
It's yo party, it's yo night,
C'est ta fête, c'est ta nuit,
Where was I when you were getting high?
étais-je quand tu étais high ?
I hope it was the time of your life,
J'espère que c'était le moment de ta vie,
You're gonna regret this shit,
Tu vas regretter ça,
One day,
Un jour,
You're gonna realize you love me,
Tu vas réaliser que tu m'aimes,
It's too late,
C'est trop tard,
You're gonna come back home (×3)
Tu vas rentrer à la maison (×3)
Oh
Oh
You're gonna love me
Tu vas m'aimer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.