Текст и перевод песни Blackbear - DEAD BALLOONS

DEAD BALLOONS

I should have went back home once the party was over
Dead balloons on the ground, throwin' the coke all over, yeah
I needed you the most, I got nothing to show for
I can't let no one in, I can't get any closer
Said I'll make it up to you, make it up to you
When it's all over
I'll make it up to you, make it up to you
When I get sober
Oh, oh, oh
(Make it up to you, make it up to you)
I'm used to feeling alone, used to sick and tired
Lowest of the lows, couldn't get any higher
Should have spent my time a little wiser
I'm learning how to show up, maybe put out the fire
You said I'll make it up to you, make it up to you
When it's all over
I'll make it up to you, make it up to you
When I get sober
Said I'll make it up to you, make it up to you
When it's all over
I'll make it up to you, make it up to you
When I get sober
Make it up to you, make it up to you
When we get sober, sober
Make it up to you, make it up to you
Make it up to you, make it up to you
When we get sober, sober
Make it

МЕРТВЫЕ ШАРЫ

Мне следовало вернуться домой, как только вечеринка закончилась
Мертвые шары на полу, кокаин рассыпан повсюду, да
Ты была нужна мне больше всего, а я ничего не могу показать
Я не могу никого впустить, я не могу ни к кому приблизиться
Я говорил, что всё тебе компенсирую, всё тебе компенсирую
Когда всё это закончится
Я всё тебе компенсирую, всё тебе компенсирую
Когда протрезвею
О, о, о
(Компенсирую тебе, компенсирую тебе)
Я привык чувствовать себя одиноким, привык к тошноте и усталости
На самом дне, не мог подняться выше
Мне следовало потратить свое время немного разумнее
Я учусь брать себя в руки, возможно, потушить этот пожар
Ты сказала, что я всё тебе компенсирую, всё тебе компенсирую
Когда всё это закончится
Я всё тебе компенсирую, всё тебе компенсирую
Когда протрезвею
Я говорил, что всё тебе компенсирую, всё тебе компенсирую
Когда всё это закончится
Я всё тебе компенсирую, всё тебе компенсирую
Когда протрезвею
Компенсирую тебе, компенсирую тебе
Когда мы протрезвеем, протрезвеем
Компенсирую тебе, компенсирую тебе
Компенсирую тебе, компенсирую тебе
Когда мы протрезвеем, протрезвеем
Компенсирую