Текст и перевод песни Blackbear - DRUG DEALER

DRUG DEALER

Yeah yeah, yeah
Whatever will I do?
Whatever will I say?
When you ain't around no more to make everything okay
Wherever will you go?
Wherever it is, I'll be fine with it, it's what you wanted
You always know I got love for you
You really 'bout your Benjamin's
I can't trust nobody but you
The only one question is
What am I gonna do the day that my drug dealer moves away?
Whatever am I gonna say to my new plug? It just ain't the same
What am I gonna do the day that my drug dealer moves away?
Whatever am I gonna say to my new plug? It just ain't the same
You drive a Prius and you have an
Uber sign, you must drive Uber on the side
I never really got that deep to ask about you personally
Sometimes you bring your girl along
You drop the back and ask me how my weekend was, I love that though
You laugh when I make stupid jokes
And when I went to rehab
You didn't judge me that bad
I struggle with addiction probs
You always got my back
Whatever will I do?
Whatever will I say?
When you ain't around no more to make everything okay
Wherever will you go?
Wherever it is, I'll be fine with it, it's what you wanted
You always know I got love for you
You really 'bout your Benjamin's
I can't trust nobody but you
The only one question is
What am I gonna do the day that my drug dealer moves away?
Whatever am I gonna say to my new plug? It just ain't the same
What am I gonna do the day that my drug dealer moves away?
Whatever am I gonna say to my new plug? It just ain't the same
What am I gonna do the day that my drug dealer moves away?
Whatever am I gonna say to my new plug? It just ain't the same
What am I gonna do the day that my drug dealer moves away?
Whatever am I gonna say to my new plug? It just ain't the same

DEALER EN DROGUE

Ouais ouais, ouais
Que vais-je faire ?
Que vais-je dire ?
Quand tu ne seras plus là pour arranger les choses
Où vas-tu aller ?
Peu importe où tu iras, je serai bien, c’est ce que tu voulais
Tu sais toujours que je t’aime
Tu es vraiment une vraie fan des billets verts
Je ne peux faire confiance à personne d’autre que toi
La seule question est
Que vais-je faire le jour où mon dealer déménage ?
Que vais-je dire à mon nouveau fournisseur ? Ce n’est pas pareil
Que vais-je faire le jour où mon dealer déménage ?
Que vais-je dire à mon nouveau fournisseur ? Ce n’est pas pareil
Tu conduis une Prius et tu as une
pancarte Uber, tu dois conduire Uber à côté
Je ne me suis jamais vraiment aventuré à te poser des questions personnelles
Parfois tu amènes ta copine
Tu ouvres le coffre et tu me demandes comment a été mon week-end, j'adore ça
Tu ris quand je fais des blagues stupides
Et quand je suis allé en cure de désintoxication
Tu ne m’as pas jugé comme ça
Je lutte contre la dépendance
Tu as toujours mon dos
Que vais-je faire ?
Que vais-je dire ?
Quand tu ne seras plus là pour arranger les choses
Où vas-tu aller ?
Peu importe où tu iras, je serai bien, c’est ce que tu voulais
Tu sais toujours que je t’aime
Tu es vraiment une vraie fan des billets verts
Je ne peux faire confiance à personne d’autre que toi
La seule question est
Que vais-je faire le jour où mon dealer déménage ?
Que vais-je dire à mon nouveau fournisseur ? Ce n’est pas pareil
Que vais-je faire le jour où mon dealer déménage ?
Que vais-je dire à mon nouveau fournisseur ? Ce n’est pas pareil
Que vais-je faire le jour où mon dealer déménage ?
Que vais-je dire à mon nouveau fournisseur ? Ce n’est pas pareil
Que vais-je faire le jour où mon dealer déménage ?
Que vais-je dire à mon nouveau fournisseur ? Ce n’est pas pareil