Текст и перевод песни blackbear feat. Sasha Alex Sloan - ghost town (ft. Sasha Alex Sloan)
ghost town (ft. Sasha Alex Sloan)
ville fantôme (ft. Sasha Alex Sloan)
Your
heart
is
a
ghost
town,
my
head
is
a
nightmare
Ton
cœur
est
une
ville
fantôme,
ma
tête
est
un
cauchemar
The
more
that
I
reach
out,
the
more
that
you're
not
there
Plus
j'essaie
de
te
joindre,
plus
tu
n'es
pas
là
Your
heart
is
a
ghost
town,
my
head
is
a
nightmare
Ton
cœur
est
une
ville
fantôme,
ma
tête
est
un
cauchemar
But
that's
where
you
want
me,
you
know
that
it's
not
fair
Mais
c'est
là
que
tu
veux
que
je
sois,
tu
sais
que
ce
n'est
pas
juste
So
many
people
were
around
last
year
that
I
don't
even
know
now
Il
y
avait
tellement
de
gens
autour
l'année
dernière
que
je
ne
connais
même
plus
maintenant
Rather
lock
myself
inside
my
room
and
be
alone
now
Je
préfère
m'enfermer
dans
ma
chambre
et
être
seul
maintenant
We
don't
got
nothing
to
say,
you
leave
my
love
on
froze
now
On
n'a
rien
à
se
dire,
tu
as
laissé
mon
amour
en
suspens
maintenant
Thanks
for
nothing,
I
don't
care
(your
heart
is
like
a
ghost
town)
Merci
pour
rien,
je
m'en
fiche
(ton
cœur
est
comme
une
ville
fantôme)
And
all
I
have
left
is
this
pain
Et
tout
ce
qu'il
me
reste,
c'est
cette
douleur
You
say
that
you
want
me
to
stay
Tu
dis
que
tu
veux
que
je
reste
You
keeping
me
running
in
place
Tu
me
fais
tourner
en
rond
I
swear
that
you
like
it
this
way
Je
jure
que
tu
aimes
ça
comme
ça
I
swear
to
God
that
Je
jure
devant
Dieu
que
Your
heart
is
a
ghost
town,
my
head
is
a
nightmare
Ton
cœur
est
une
ville
fantôme,
ma
tête
est
un
cauchemar
The
more
that
I
reach
out,
the
more
that
you're
not
there
Plus
j'essaie
de
te
joindre,
plus
tu
n'es
pas
là
Your
heart
is
a
ghost
town,
my
head
is
a
nightmare
Ton
cœur
est
une
ville
fantôme,
ma
tête
est
un
cauchemar
But
that's
where
you
want
me,
you
know
that
it's
not
fair
Mais
c'est
là
que
tu
veux
que
je
sois,
tu
sais
que
ce
n'est
pas
juste
Your
heart
is
a
ghost
town
Ton
cœur
est
une
ville
fantôme
My
head
is
a
nightmare
Ma
tête
est
un
cauchemar
If
ever
you
need
me
Si
jamais
tu
as
besoin
de
moi
You
know
I'll
be
right
there,
you
know
I'll
be
right
there
Tu
sais
que
je
serai
là,
tu
sais
que
je
serai
là
So
many
people
were
around
last
year
that
I
don't
even
know
now
Il
y
avait
tellement
de
gens
autour
l'année
dernière
que
je
ne
connais
même
plus
maintenant
Emotions
that
I
thought
would
last
forever,
I
don't
show
now
Les
émotions
que
je
pensais
durer
éternellement,
je
ne
les
montre
plus
maintenant
Vacant
rooms
and
empty
words
are
really
all
I
know
now
Des
pièces
vides
et
des
mots
creux
sont
tout
ce
que
je
connais
maintenant
Thanks
for
nothing,
you
don't
care
(your
heart
is
like
a
ghost
town)
Merci
pour
rien,
tu
t'en
fiches
(ton
cœur
est
comme
une
ville
fantôme)
And
all
I
have
left
is
this
pain
Et
tout
ce
qu'il
me
reste,
c'est
cette
douleur
You
don't
got
nothing
to
say
Tu
n'as
rien
à
dire
You
keep
on
running
away
Tu
continues
à
t'enfuir
All
that
I
feel
is
ashamed
Tout
ce
que
je
ressens,
c'est
de
la
honte
I
swear
to
God
that
Je
jure
devant
Dieu
que
Your
heart
is
a
ghost
town,
my
head
is
a
nightmare
Ton
cœur
est
une
ville
fantôme,
ma
tête
est
un
cauchemar
The
more
that
I
reach
out,
the
more
that
you're
not
there
Plus
j'essaie
de
te
joindre,
plus
tu
n'es
pas
là
Your
heart
is
a
ghost
town,
my
head
is
a
nightmare
Ton
cœur
est
une
ville
fantôme,
ma
tête
est
un
cauchemar
But
that's
where
you
want
me,
you
know
that
it's
not
fair
Mais
c'est
là
que
tu
veux
que
je
sois,
tu
sais
que
ce
n'est
pas
juste
Your
heart
is
a
ghost
town
Ton
cœur
est
une
ville
fantôme
My
head
is
a
nightmare
Ma
tête
est
un
cauchemar
If
ever
you
need
me
Si
jamais
tu
as
besoin
de
moi
You
know
I'll
be
right
there,
you
know
I'll
be
right
there
Tu
sais
que
je
serai
là,
tu
sais
que
je
serai
là
(Ghost
town)
(Ville
fantôme)
Your
heart
is
like
a
ghost
town
Ton
cœur
est
comme
une
ville
fantôme
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Goldstein, Matthew Musto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.