Текст и перевод песни blackbear feat. Sasha Alex Sloan - ghost town (ft. Sasha Alex Sloan)
Your
heart
is
a
ghost
town,
my
head
is
a
nightmare
Твое
сердце-город-призрак,
а
моя
голова-ночной
кошмар.
The
more
that
I
reach
out,
the
more
that
you're
not
there
Чем
больше
я
тянусь
к
тебе,
тем
больше
тебя
нет
рядом.
Your
heart
is
a
ghost
town,
my
head
is
a
nightmare
Твое
сердце-город-призрак,
а
моя
голова-ночной
кошмар.
But
that's
where
you
want
me,
you
know
that
it's
not
fair
Но
именно
там
ты
хочешь
меня
видеть,
ты
знаешь,
что
это
нечестно.
So
many
people
were
around
last
year
that
I
don't
even
know
now
В
прошлом
году
было
так
много
людей,
что
я
даже
не
знаю
сейчас.
Rather
lock
myself
inside
my
room
and
be
alone
now
Лучше
запереться
в
своей
комнате
и
побыть
в
одиночестве.
We
don't
got
nothing
to
say,
you
leave
my
love
on
froze
now
Нам
нечего
сказать,
ты
оставляешь
мою
любовь
замерзшей.
Thanks
for
nothing,
I
don't
care
(your
heart
is
like
a
ghost
town)
Спасибо
ни
за
что,
мне
все
равно
(твое
сердце
похоже
на
город-призрак).
And
all
I
have
left
is
this
pain
И
все
что
у
меня
осталось
это
боль
You
say
that
you
want
me
to
stay
Ты
говоришь,
что
хочешь,
чтобы
я
остался.
You
keeping
me
running
in
place
Ты
заставляешь
меня
бежать
на
месте
I
swear
that
you
like
it
this
way
Клянусь
тебе
это
нравится
I
swear
to
God
that
Богом
клянусь
Your
heart
is
a
ghost
town,
my
head
is
a
nightmare
Твое
сердце-город-призрак,
а
моя
голова-ночной
кошмар.
The
more
that
I
reach
out,
the
more
that
you're
not
there
Чем
больше
я
тянусь
к
тебе,
тем
больше
тебя
нет
рядом.
Your
heart
is
a
ghost
town,
my
head
is
a
nightmare
Твое
сердце-город-призрак,
а
моя
голова-ночной
кошмар.
But
that's
where
you
want
me,
you
know
that
it's
not
fair
Но
именно
там
ты
хочешь
меня
видеть,
ты
знаешь,
что
это
нечестно.
Your
heart
is
a
ghost
town
Твое
сердце-город-призрак.
My
head
is
a
nightmare
Моя
голова-кошмар.
If
ever
you
need
me
Если
я
когда-нибудь
понадоблюсь
тебе,
You
know
I'll
be
right
there,
you
know
I'll
be
right
there
ты
знаешь,
что
я
буду
рядом,
ты
знаешь,
что
я
буду
рядом.
So
many
people
were
around
last
year
that
I
don't
even
know
now
В
прошлом
году
было
так
много
людей,
что
я
даже
не
знаю
сейчас.
Emotions
that
I
thought
would
last
forever,
I
don't
show
now
Эмоции,
которые,
как
я
думал,
будут
длиться
вечно,
сейчас
я
не
показываю.
Vacant
rooms
and
empty
words
are
really
all
I
know
now
Пустые
комнаты
и
пустые
слова-это
все,
что
я
знаю
сейчас.
Thanks
for
nothing,
you
don't
care
(your
heart
is
like
a
ghost
town)
Спасибо
ни
за
что,
тебе
все
равно
(твое
сердце
похоже
на
город-призрак).
And
all
I
have
left
is
this
pain
И
все
что
у
меня
осталось
это
боль
You
don't
got
nothing
to
say
Тебе
нечего
сказать.
You
keep
on
running
away
Ты
продолжаешь
убегать.
All
that
I
feel
is
ashamed
Все
что
я
чувствую
это
стыд
I
swear
to
God
that
Богом
клянусь
Your
heart
is
a
ghost
town,
my
head
is
a
nightmare
Твое
сердце-город-призрак,
а
моя
голова-ночной
кошмар.
The
more
that
I
reach
out,
the
more
that
you're
not
there
Чем
больше
я
тянусь
к
тебе,
тем
больше
тебя
нет
рядом.
Your
heart
is
a
ghost
town,
my
head
is
a
nightmare
Твое
сердце-город-призрак,
а
моя
голова-ночной
кошмар.
But
that's
where
you
want
me,
you
know
that
it's
not
fair
Но
именно
там
ты
хочешь
меня
видеть,
ты
знаешь,
что
это
нечестно.
Your
heart
is
a
ghost
town
Твое
сердце-город-призрак.
My
head
is
a
nightmare
Моя
голова-кошмар.
If
ever
you
need
me
Если
я
когда-нибудь
понадоблюсь
тебе,
You
know
I'll
be
right
there,
you
know
I'll
be
right
there
ты
знаешь,
что
я
буду
рядом,
ты
знаешь,
что
я
буду
рядом.
(Ghost
town)
(Город-призрак)
Your
heart
is
like
a
ghost
town
Твое
сердце
похоже
на
город-призрак.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Goldstein, Matthew Musto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.