Текст и перевод песни Blackberry Smoke feat. Amanda Shires - Let Me Down Easy
Let
me
down
easy
if
you
can
Отпусти
меня
легко,
если
можешь,
I'm
not
half
as
strong
as
you
think
I
am
Я
не
так
силен/сильна,
как
ты
думаешь.
It
may
seem
like
I
don't
care
Может
казаться,
что
мне
все
равно,
Baby
that's
just
my
disguise
Детка,
это
всего
лишь
маска.
Look
closer
and
you'll
see
Присмотрись
внимательнее,
и
ты
увидишь,
I'm
still
a
kid
behind
the
eyes
Что
в
душе
я
все
еще
ребенок.
I'm
barely
on
my
feet
Я
едва
держусь
на
ногах,
And
one
more
lick
would
put
me
down
И
еще
один
удар
собьет
меня
с
ног.
Show
a
little
mercy
honey
Прояви
немного
милосердия,
милая/милый,
I'm
pleading
with
you
now
Я
умоляю
тебя
сейчас.
Let
me
down
easy
if
you
can
Отпусти
меня
легко,
если
можешь,
I'm
not
half
as
strong
as
you
think
I
am
Я
не
так
силен/сильна,
как
ты
думаешь.
I
guess
I'll
try
to
take
it
like
a
man
Пожалуй,
я
постараюсь
принять
это
как
мужчина/женщина,
Let
me
down
easy
when
you
can
Отпусти
меня
легко,
когда
сможешь.
Maybe
I'm
the
crazy
one
Может
быть,
я
сумасшедший/сумасшедшая,
'Cause
there
ain't
no
way
it's
you
Потому
что
это
точно
не
ты.
I
guess
I'll
let
you
go
Думаю,
я
отпущу
тебя,
'Cause
it's
the
least
that
I
could
do
Потому
что
это
меньшее,
что
я
могу
сделать.
Hopefully
I'll
make
it
Надеюсь,
я
справлюсь,
And
I'll
be
alright
in
time
И
со
временем
все
будет
хорошо.
I'll
probably
go
to
pieces
now
Сейчас
я,
наверное,
развалюсь
на
части,
But
darling
you'll
be
fine
Но,
дорогая/дорогой,
с
тобой
все
будет
в
порядке.
Let
me
down
easy
if
you
can
Отпусти
меня
легко,
если
можешь,
I'm
not
half
as
strong
as
you
think
I
am
Я
не
так
силен/сильна,
как
ты
думаешь.
I
guess
I'll
try
to
take
it
like
a
man
Пожалуй,
я
постараюсь
принять
это
как
мужчина/женщина,
Let
me
down
easy
when
you
can
Отпусти
меня
легко,
когда
сможешь.
Some
day
when
we'll
older
Когда-нибудь,
когда
мы
станем
старше,
We'll
look
back
on
this
and
smile
Мы
оглянемся
на
это
и
улыбнемся.
I
thought
I
had
it
handles
baby
Я
думал/думала,
что
справлюсь,
детка,
I
missed
it
by
a
mile
Но
промахнулся/промахнулась
на
целую
милю.
Let
me
down
easy
if
you
can
Отпусти
меня
легко,
если
можешь,
I'm
not
half
as
strong
as
you
think
I
am
Я
не
так
силен/сильна,
как
ты
думаешь.
I
guess
I'll
try
to
take
it
like
a
man
Пожалуй,
я
постараюсь
принять
это
как
мужчина/женщина,
Let
me
down
easy
when
you
can
Отпусти
меня
легко,
когда
сможешь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.