Текст и перевод песни Blackberry Smoke - Crimson Moon (Live)

Crimson Moon (Live)

Homecoming queen, about to turn 18
Just a couple of months younger than
That wanna be James Dean
She can wait, just say when
She ain't gonna leave a note
She ain't gonna tell a friend
He smeared the rain on the black top
She heard a banshee in the wind
Hey, hey, hey darling please
Let's put this hard times into breeze
Let's go find a little breathing room
Maybe in the light of a crimson moon
He was named after the hurricane
Bloom through in 79 and he did just 'bout the same
Ain't no point no way of living it down
Standing at the crossroads
At the sideways one like town
Screamed Oh Lord is the only sound she make
She climbs on and wraps her hands around his waist
Hey, hey, hey darling please
Let's put this hard times into breeze
Let's go find a little breathing room
Maybe in the light of a crimson moon
Nothing worse, the hair left behind
Just two lost souls they go running off into the night
They felt the fire of running on two wheels
If they don't stop tonight Lord knows they never will
Hey, hey, hey darling please
Let's put this hard times into breeze
Let's go find a little breathing room
Maybe in the light of a crimson moon

Багровая луна (Live)

Королева выпускного бала, вот-вот исполнится 18,
Всего на пару месяцев младше,
Чем этот подражатель Джеймсу Дину.
Она может подождать, только скажи когда.
Она не оставит записки,
Она не скажет подруге.
Он размазал дождь по асфальту,
Она услышала банши в ветре.
Эй, эй, эй, милая, прошу,
Давай развеем эти трудные времена,
Давай найдем немного свободного пространства,
Может быть, в свете багровой луны.
Его назвали в честь урагана,
Пронесшегося в 79-м, и он поступал почти так же.
Нет смысла, нет способа загладить это,
Стоя на перекрестке,
В этом богом забытом городке.
"О, Боже!" - единственный звук, который она издает.
Она садится и обнимает его за талию.
Эй, эй, эй, милая, прошу,
Давай развеем эти трудные времена,
Давай найдем немного свободного пространства,
Может быть, в свете багровой луны.
Нет ничего хуже, чем оставленные волосы,
Просто две потерянные души убегают в ночь.
Они почувствовали огонь скорости на двух колесах,
Если они не остановятся сегодня, Господь знает, они никогда не остановятся.
Эй, эй, эй, милая, прошу,
Давай развеем эти трудные времена,
Давай найдем немного свободного пространства,
Может быть, в свете багровой луны.